Vertaling van "ze ruim van opzet " (Nederlands → Frans) :

Verder zijn ze ruim van opzet en uitgerust met een ventilator of airconditioning.
Tous présentent des toits de chaume et du parquet. Spacieux et bien aménagés, ils sont équipés d'un ventilateur ou de la climatisation.

Door een recente renovatie zijn de kamers ruim van opzet en hebben ze een warme inrichting.
Les spacieuses chambres et l'intérieur chaleureux de l'hôtel sont de grande qualité grâce à un récent agrandissement.

De appartementen zijn ruim van opzet en voorzien van een gescheiden woon- en slaapgedeelte.
Les appartements sont plus spacieux et disposent d'une zone nuit et d'un salon séparés.

De kamers met airconditioning zijn ruim van opzet en voorzien van klassieke houten meubels, kabeltelevisie en een kluis.
Spacieuses et dotées d'un mobilier classique en bois, les chambres climatisées sont équipées d'une télévision par câble et d'un coffre-fort.

U kunt kiezen uit 6 verschillende accommodatietypes, elk ruim van opzet en met een modern interieur.
Vous pourrez choisir entre 6 types différents de logements, tous spacieux et décorés de façon moderne.

De comfortabele kamers zijn ruim van opzet en in onberispelijke staat.
Les chambres confortables et spacieuses sont maintenues dans un état impeccable.

Elke lodge is ruim van opzet en ingericht met lichte kleuren.
Chaque pavillon est spacieux et décoré avec des couleurs claires.

De kamers zijn ruim van opzet en hebben airconditioning en klassiek houten meubilair.
Climatisées et spacieuses, les chambres affichent un mobilier classique en bois.

De kamers zijn ruim van opzet en hebben een balkon op het zuiden met uitzicht op de omringende Alpenlandschap.
Il propose des chambres spacieuses dotées d'un balcon orienté au sud offrant une vue sur le paysage alpin environnant.

Alle smaakvol ingerichte kamers zijn ruim van opzet en lopen uit naar een eigen balkon met een terras.
Les chambres spacieuses sont meublées avec goût et s'ouvrent sur un balcon privé avec table et chaises.