Vertaling van "zaterdag en traditionele " (Nederlands → Frans) :

Er wordt live rock roll gespeeld op zaterdag en traditionele jazz op zondag.
Le samedi, des concerts de rock sont organisés, tandis que vous pourrez écouter du jazz traditionnel le dimanche.

U kunt gebruikmaken van een gedeelde keuken en op vrijdag en zaterdag worden traditionele diners verzorgd, waarvoor u vooraf dient te reserveren.
Vous pourrez déguster un dîner traditionnel sur réservation préalable les vendredis et samedis. Enfin, vous pourrez utiliser la cuisine commune.

In het Tirta Asri Restaurant wordt elke zaterdag een traditionele barbecue geserveerd.
Un barbecue traditionnel est servi tous les samedis au restaurant Tirta Asri.

Op aanvraag kan de eigenaar op zaterdag Franse traditionele gerechten voor u bereiden. Er is tevens een restaurant op 3 km afstand.
Le samedi, une cuisine française traditionnelle peut également être préparée sur demande par le propriétaire, et vous trouverez un restaurant à 3 km de l'établissement.

Op zaterdag kunt u er genieten van een traditionele lunch met zwarte bonen en op zondag is er een heerlijke brunch met champagne.
Le samedi, l'établissement sert un déjeuner traditionnel à base de haricots noirs.

De muren zijn gedecoreerd met traditionele Japanse kunst. O Izakaya Lounge, het restaurant van het Kabuki, verzorgt elke dag ontbijt en serveert van dinsdag tot en met zaterdag ook het diner.
Les murs sont décorés d'œuvres d'art traditionnelles japonaises. Le restaurant du Kabuki, l'O Izakaya Lounge, vous accueille 7j/7 pour le petit-déjeuner ainsi que du mardi au samedi pour le dîner.

Mis ook zeker de traditionele feijoada niet, de specialiteit op woensdag en zaterdag.
Vous pourrez y savourer des feijoadas traditionnelles, qui sont la spécialité du restaurant le mercredi et le samedi.

De Hickies Bar onder de accommodatie is een levendige traditionele Ierse bar met elke zaterdag live muziek en vaker in de zomer.
Aménagé en dessous des hébergements, le Hickies Bar est un bar traditionnel irlandais animé avec des concerts tous les samedis, et plus fréquemment en été.

Iedere vrijdag en zaterdag kunt u genieten van live-amusement. Op zondagavond wordt er traditionele muziek ten gehore gebracht.
Des concerts sont organisés au Villa Rose tous les vendredis et samedis. Des concerts de musique traditionnelle ont par ailleurs lieu le dimanche soir.

Het Galani Restaurant biedt internationale gerechten voor lunch en diner, en op zaterdag kunt u in dit restaurant genieten van een traditionele feijoada, de Braziliaanse zwarte bonenschotel.
Le restaurant Galani sert une cuisine internationale pour le déjeuner et le dîner. Le samedi, vous pourrez déguster une traditionnelle feijoada, le plat de haricots noirs brésilien.