Vertaling van "zand en rustige " (Nederlands → Frans) :

Dit buitenhuis ligt vlakbij strand Surin, dat bekend staat om zijn zachte, witte zand en rustige atmosfeer.
Il bénéficie d'une situation exclusive à proximité immédiate de la plage de Surin, célèbre pour son sable blanc et son cadre paisible, créant une ambiance idéale pour passer de splendides vacances.

De villa's van het Anda Resort zijn gebouwd in Balinese stijl en bevinden zich op het rustige, zuidelijke uiteinde van het Sunrise-strand, op een steenworp afstand van wit zand en helder water.
À quelques pas des plages de sable blanc et des eaux transparentes, l'Anda Resort propose des villas de style balinais, à l'extrémité sud de Sunrise Beach.

Het Gabbiano Hotel ligt naast een privéstrand met wit zand in een rustig gedeelte van Marina di Pulsano.
Le Gabbiano Hotel est situé à côté d'une plage privée de sable blanc, dans un quartier paisible de Marina Di Pulsano.

L'esprit de Naiyang is een rustig resort aan het strand van Naiyang, omgeven door wit zand en pijnboomplantages.
Situé sur la plage Naiyang, L'esprit de Naiyang est un complexe paisible entouré de plages de sable blanc et de forêts de pins.

Het complex ligt op een rustige locatie en biedt tuinen met directe toegang tot de prachtige baai van Sa Caleta met wit zand en helder water.
Situés dans un endroit tranquille, les jardins du complexe bénéficient d'un accès direct à la belle crique Sa Caleta, avec son sable blanc et ses eaux cristallines.

De WhiteShell Beach Inn staat garant voor een rustige vakantie op het witte zand van Maafushi. Het biedt betaalbare en huiselijke accommodatie.
Le Whiteshell Beach Inn propose un hébergement abordable et confortable qui vous permettra de passer un séjour paisible sur le sable blanc de Maafushi.

Het Marybill Hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie op 100 meter van het vulkanische zand van het strand van Perissa.
Doté d'une piscine avec une terrasse meublée et bien exposée, l'hôtel Marybill est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'une situation paisible à 100 mètres de la plage de sable volcanique de Périssa.

De accommodatie ligt op ongeveer 400 meter van het lange, rustige strand van Maleme, met vooral zand maar ook kiezels.
Vous serez avantageusement situés à environ 400 mètres de la longue plage tranquille de Maleme, principalement de sable mais aussi de galets.

Het Kalaafaanu Retreat biedt betaalbare accommodatie en een rustige vakantie op het witte zand van Mahibadhoo.
Installé sur la plage de sable blanc de Mahibadhoo, le Kalaafaanu Retreat propose un hébergement abordable dans un cadre paisible.

Zo kunt u naar de steile kliffen, het uitgestrekte strand met fijn zand, de lichte, goudkleurige zandduinen, rustige rivieren en velden met roze heide die de thuisbasis vormen van tal van legenden. Het Campanile Quimper is centraal gelegen in de buurt van het station en de luchthaven Pluguffan. Het vormt een ideale plek voor een tussenstop, of u nou hier bent voor zaken of voor plezier.
Idéalement situé, à proximité de l'aéroport et de la gare de Pluguffan, l'hôtel constitue une halte idéale, que vous soyez là pour affaires ou pour le plaisir.