Traduction de «zal u graag informatie geven » (Néerlandais → Français) :

De receptie van Hotel Peninsular is 24 uur per dag geopend en het personeel zal u graag informatie geven over Girona.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 sera heureux de vous renseigner sur Gérone.

Het personeel van La Torre Hotel zal u graag informatie geven over motortochten in de omgeving.
L'hôtel Torre se fera un plaisir de vous conseiller sur les balades en moto dans les environs.

Het hotelpersoneel zal u graag informatie geven over de nabijgelegen kastelen.
Le personnel de l'hôtel sera heureux de vous fournir des informations sur les châteaux de la région.

Het personeel van de excursiebalie van Rixos Downtown zal u graag advies geven over lokale uitstapjes en excursies.
Le bureau d'excursions du Rixos Downtown pourra vous renseigner sur les visites à faire dans la région.

Het personeel zal u graag tips geven over trendy restaurants en gezellige cafés in het bruisende centrum van Kopenhagen.
Le personnel pourra vous recommander des restaurants branchés et des cafés à l'atmosphère chaleureuse dans le centre-ville animé de Copenhague.

Het personeel van het Collector's Lady Hamilton zal u graag tips geven over de winkels, cafés en bezienswaardigheden van de stad, bijvoorbeeld het Nobel Museum.
Le personnel de l'hôtel se fera un plaisir de vous recommander des magasins, des cafés et des attractions telles que le musée Nobel.

Het ontbijt wordt geserveerd op uw kamer en de eigenaar van het Locanda Acquavita zal u graag advies geven over de lokale restaurants en trattoria's in de buurt.
Un petit-déjeuner est servi directement dans votre chambre. Le propriétaire de l'établissement sera en outre ravi de vous conseiller des trattorias et des restaurants locaux implantés à proximité.

Het personeel van Ekoxen zal u graag advies geven over activiteiten, restaurants en winkels.
Le personnel de l'Ekoxen vous recommandera les activités, les restaurants et les magasins de la région.

Het jonge en vriendelijke personeel van de 24-uurs receptie van het Residence Internazionale zal u graag raad geven over de plaatselijke bezienswaardigheden.
Le personnel jeune et chaleureux de la réception ouverte 24h/24 de la Résidence Internazionale se fera un plaisir de vous conseiller des endroits où aller.

Het hotel leent gratis fietsen uit en zal u graag informatie verschaffen over wandel- en fietsroutes.
L'hôtel met gratuitement à votre disposition des bicyclettes et il est heureux de fournir des informations sur des itinéraires de marche ou de vélo.