Traduction de «zal u graag helpen met informatie » (Néerlandais → Français) :

Het busstation bevindt zich op 3 km afstand en het personeel van de excursiebalie zal u graag helpen met informatie over de omgeving.
La gare routière est implantée à 3 km et le bureau d'excursions se fera un plaisir de vous renseigner sur les sites touristiques à visiter.

De receptionist zal u graag helpen met informatie over de nabijgelegen restaurants.
Pour le dîner, la réception saura vous renseigner sur les restaurants environnants.

Het personeel bij de receptie zal u graag helpen met informatie over alles wat Granada te bieden heeft.
Le personnel de la réception peut vous fournir des informations sur tout ce que la province de Grenade a à offrir.

Elk appartement heeft een kleine gids met informatie over de stad en het personeel zal u graag helpen met het geven van informatie over de eet- en drinkgelegenheden en bezienswaardigheden.
Chaque appartement est équipé d'un petit guide de la ville et le personnel pourra vous conseiller des restaurants, des bars et des visites.

Het personeel van de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en zal u graag helpen met het regelen van huurfietsen en bagageopslag en het geven van toeristische informatie.
Disponible 24h/24, le personnel de la réception propose des services de location de vélos et de bagagerie. Il pourra vous fournir des informations touristiques.

Het personeel van de 24-uursreceptie zal u graag helpen met het geven van informatie over de dorpen, zoals Potamos, Tholaria en Lagkada.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur les villages tels que Potamos, Tholaria et Lagkada.

Het personeel van het hotel zal u graag helpen met het geven van toeristische informatie, tips over bezienswaardigheden en het organiseren van vervoer van en naar de luchthaven.
Le personnel de l'hôtel pourra vous fournir des informations touristiques, vous suggérer des visites et organiser vos transferts aéroport.

Het personeel van de 24-uurs receptie zal u graag helpen met het geven van informatie over de plaatselijke bezienswaardigheden, waaronder de oude haven en het kasteel van Limassol, op ongeveer 25 minuten loopafstand van het hotel.
La réception ouverte 24h/24 pourra vous renseigner sur les attractions locales telles que le vieux port et le château de Limassol, que vous rejoindrez en 25 minutes de route.

Het personeel van de excursiebalie zal u graag helpen met het geven van toeristische informatie en pendeldiensten.
Le bureau d'excursions propose un service de navette et des informations touristiques.

Het is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van het zuidelijke Zwarte Woud en het personeel zal u graag helpen met het geven van informatie over de populaire fietsroutes.
Il constitue un bon point de départ pour explorer le sud de la Forêt-Noire et le personnel de l'hôtel pourra vous fournir des informations sur les meilleurs itinéraires à vélo.