Vertaling van "graag helpen " (Nederlands → Frans) :

Het personeel van de 24-uursreceptie zal u graag helpen met het regelen van een pendeldienst naar de luchthaven, een wasservice en het gebruik van de vergaderfaciliteiten.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 assure des services de navette aéroport, de blanchisserie et vous donnera accès aux salles de réunion.

Het personeel zal u graag helpen met het organiseren van activiteiten, zoals het spotten van wilde dieren, fietstochten en wandelingen.
Le personnel se fera un plaisir de vous aider à organiser des activités telles que des safaris et des randonnées à pied et à vélo.

Het personeel van Indochina Sails zal u graag helpen met het regelen van speleologie excursies op kajaks of Tai Chi lessen.
Pour les loisirs, le personnel de l'Indochina Sails peut organiser des excursions de spéléologie en kayak ou des cours de Tai Chi.

De medewerkers van het resort zullen u graag helpen met het regelen van privépicknicks, afternoon tea en regionale kooklessen.
Des pique-niques privés, un thé l'après-midi et des cours de cuisine locale pourront être organisés.

Het personeel van Village Cabo Girao zal u graag helpen met het regelen van een huurauto, een gids en pendeldiensten.
Le personnel du Village Cabo Girao propose des services de navette et de location de voitures, ainsi que des guides touristiques.

Het personeel zal u graag helpen met het reserveren van een pendeldienst van en naar de luchthavens Fiumicino en Ciampino.
Le personnel peut organiser un service de navette depuis/vers les aéroports Fiumicino et Ciampino.

Het vriendelijke personeel zal u graag helpen met de bagageopslag, wasservice en het regelen van een tour in de omgeving.
Le personnel cordial assure des services de bagagerie, de blanchisserie et d'organisation d'excursions.

Het personeel van excursiebalie zal u graag helpen met het organiseren van excursies en uw reisplannen en u kunt er ook fietsen en auto's huren om de omgeving te verkennen.
Le Sapa Elite Hotel dispose d'un bureau d'excursions qui pourra vous aider à organiser vos visites et déplacements, tandis que des services de location de vélos et de voitures sont à votre disposition pour découvrir la région.

Het personeel van de excursiebalie zal u graag helpen met uw reisarrangementen.
Le bureau d'excursions peut vous aider à planifier vos déplacements.

Het personeel van de 24-uursreceptie zal u graag helpen met het gebruik van de barbecuefaciliteiten en de bagageopslag.
Ouverte 24h/24, la réception mettra à votre disposition un barbecue et une bagagerie.