Traduction de «zakopane met winkels » (Néerlandais → Français) :

Vanaf Apartamenty Oaza Zakopane zijn winkels, een restaurant en een kinderspeelplaats gemakkelijk lopend te bereiken.
L'Apartamenty Oaza Zakopane est à quelques minutes à pied de boutiques, d'un restaurant et d'une aire de jeux pour enfants.

Krupówki, de beroemde hoofdstraat van Zakopane met winkels en restaurants, ligt op slechts 850 meter van de accommodatie.
Cet hébergement indépendant est à seulement 850 mètres de Krupówki, la célèbre rue de Zakopane qui regorge de magasins et de restaurants.

Het ligt in het centrum van het bergresort Zakopane en in 10 minuten loopt u naar de straat Krupowki met tal van restaurants en winkels.
Il se tient dans le centre de la station de montagne de Zakopane et à 10 minutes de marche de la rue Krupówki, qui regorge de restaurants ainsi que de magasins.

Het Zielony Dworek bevindt zich in het centrum van Zakopane, op 5 minuten lopen van de Krupówkistraat met winkels en restaurants.
Le Zielony Dworek est situé dans le centre de Zakopane, à 5 minutes à pied de la rue Krupówki avec ses commerces et ses restaurants.

Het ligt in de rustige omgeving van Zakopane, op 10 minuten lopen van de populaire straat Krupówki met tal van winkels en restaurants. De ingang van het nationale park Tatra vindt u slechts 1 km verderop.
Il est situé dans le quartier calme de la ville de Zakopane, à 10 minutes à pied de la célèbre rue Krupówki Street et de ses nombreux magasins et restaurants. L'établissement se trouve à 1 km de l'entrée du parc national de Tatra.

Biały Domek Centrum biedt accommodatie in het bergresort Zakopane, op ongeveer 750 meter van de populaire straat Krupówki met winkels en restaurants.
Situé à environ 750 mètres de la célèbre rue Krupówki bordée de commerces et de restaurants, le Biały Domek Centrum propose un hébergement dans la station de sports d'hiver de Zakopane.

De accommodatie ligt op 600 meter van de populaire Krupówkistraat, waar vele winkels, cafés en restaurants te vinden zijn, en op ongeveer 2,5 km van het treinstation van Zakopane.
La rue très fréquentée de Krupówki, à 600 mètres de l'établissement, compte de nombreux magasins, bars et restaurants. La gare de Zakopane est quant à elle à 2,5 km.

Het OW Jaksółka ligt in een rustig deel van Zakopane, maar op slechts 15 minuten lopen van de populaire straat Krupówki, met winkels en restaurants.
L'OW Jaksółka se tient dans un quartier calme de Zakopane, à seulement 15 minutes à pied de la rue Krupówki, un axe très prisé doté de magasins et de restaurants.

Mountain Shelter ligt in het bergdorp Zakopane, op slechts 900 meter van de populaire Krupówkistraat met winkels en restaurants.
Le Mountain Shelter est situé dans la station de montagne de Zakopane, à seulement 900 mètres de la célèbre rue Krupówki qui compte de nombreux magasins et restaurants.

De hoofdstraat Krupówki van Zakopane vindt u op minder dan 650 meter afstand en heeft veel restaurants, cafés en winkels.
Krupówki, la rue principale de Zakopane offrant de nombreux restaurants, pubs et magasins, se trouve à 650 mètres.