Vertaling van "zakopane het heeft " (Nederlands → Frans) :

Het Pensjonat Orla Perc is vredig gelegen aan de rand van Zakopane. Het heeft een mooi, minimalistisch interieur en ademt een intieme, prettige sfeer.
Bénéficiant d'un emplacement au calme en bordure de Zakopane, la Pensjonat Orla Perc propose un hébergement dans de beaux intérieurs au décor minimaliste, intimiste et agréable, une excellente cuisine et de superbes vues sur le mont Tatra.

Het Domek Stylowy Zakopane ligt in een rustig gedeelte van Zakopane, en heeft een adembenemend uitzicht op het Tatra-gebergte.
Situé dans un quartier paisible de Kościelisko, le Domek Stylowy Zakopane offre une vue à couper le souffle sur les montagnes Tatras.

Het Apartamenty TWW Zakopane heeft een gratis privéparkeerplaats.
Vous bénéficierez d'un parking gratuit sur place.

Het Kolejarz heeft een spa- en wellnesscentrum en ligt in het centrum van Zakopane, tussen de beroemde Krupówkistraat en het station van Zakopane, 100 meter verderop. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Le Kolejarz se situe dans le centre-ville de Zakopane, entre la célèbre rue Krupówki et la gare de Zakopane, à 100 mètres de l'établissement. Il propose un spa et centre de bien-être ainsi que des chambres avec une connexion Wifi gratuite.

Osrodek Hotelarski Fian heeft een prachtige locatie nabij het centrum van Zakopane, zeer dicht bij een aantal van de beste skifaciliteiten van het gebied, en beschikt over comfortabele accommodatie, 2 restaurants en een sauna.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique à proximité du centre de Zakopane et à quelques pas des meilleures installations de ski de la région, l'Osrodek Hotelarski Fian propose un hébergement confortable, 2 restaurants et un sauna.

Het DW Słoneczna heeft appartementen in het groene gedeelte van Zakopane, vlak bij het nationale park Tatra en op 100 meter van skicomplex Nosal.
Le DW Słoneczna propose des appartements dans le quartier verdoyant de Zakopane, à proximité du parc national des Tatras et à 100 mètres du complexe de ski de Nosal.

Dankzij de uitstekende centrale ligging van Willa Labelle heeft u gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden van Zakopane.
De par son emplacement central et idéal, cet établissement vous permettra d'accéder facilement à toutes les attractions de Zakopane.

Het Pensjonat pod Giewontem heeft kamers in een rustige omgeving in Zakopane, op 700 meter van het nationale park Tatra.
L'établissement Pensjonat pod Giewontem propose des chambres dans un quartier calme de Zakopane, à 700 mètres du parc national des Tatras.

De hoofdstraat Krupówki van Zakopane vindt u op minder dan 650 meter afstand en heeft veel restaurants, cafés en winkels.
Krupówki, la rue principale de Zakopane offrant de nombreux restaurants, pubs et magasins, se trouve à 650 mètres.

Hotel Belvedere in Zakopane ligt vlak bij de Dolina Białego-vallei, en heeft een groot spa- en wellnesscentrum.
Situé à Zakopane, juste à côté de la vallée de Dolina Białego, l'Hotel Belvedere propose un grand spa et centre de bien-être.