Traduction de «zakenreis hotel » (Néerlandais → Français) :

Perfect voor een bezoek met het gezin aan Disneyland® Parijs, een weekendje winkelen in Val d'Europe, een bezoek aan de monumenten van Parijs of een zakenreis: hotel Novotel Marne La Vallée Noisy le Grand ligt op 5 min. lopen van RER lijn A, 20 min. van Parijs, 15 min. van Disneyland® Parijs via de A4, en 4 RER haltes vanaf het treinstation TGV-Eurostar Marne la Vallée.
Une sortie en famille à Disneyland®Paris, un weekend shopping à Val d'Europe, une visite des monuments de Paris ou un déplacement d'affaire, l'hôtel Novotel Marne La Vallée Noisy le Grand est situé à 5 min à pied du RER A, 20 min de Paris et 15 min de Disneyland ® Paris par l'autoroute A4 et à 4 stations de RER de la gare TGV-Eurostar Marne la Vallée.

“Bent u op zoek naar een hotel in het stadscentrum voor uw zakenreis of vakantie?
“Vous cherchez un hôtel au coeur de Naples ?

Het hotel is geïnspireerd door moderne kunst en is elegant ontworpen, en is een ideale tussenstop voor een zakenreis of vakantie in de bergen en het Gardameer”.
Hôtel art moderne et élégant, il accueille les voyageurs d'affaires en escale et les touristes en vacances près des montagnes et du lac de Garde”.

Uitermate geschikt voor gasten op zakenreis of op vakantie die zichzelf willen onderdompelen in deze dynamische stad: de kathedraal, La Scala en het beroemde modedistrict zijn te voet of per metro in enkele minuten bereikbaar (halte op 5 m van het hotel).
Idéal pour les voyageurs d'affaires et les touristes souhaitant s'immerger dans cette ville dynamique : la Cathédrale, La Scala et le célèbre quartier de la mode sont facilement accessibles en quelques minutes à pied ou en métro (station à 5 m de l'hôtel).

Dit hotel is perfect voor een weekendje of zakenreis.
L'Hotel Mercure Budapest Buda est idéal pour les week-ends ou les voyages d'affaires.

“Op zoek naar een hotel in Singapore voor uw zakenreis of vakantie?
“Vous organisez un voyage d'affaires ou d'agrément à Singapour ?

“Zoekt u het perfecte hotel voor uw zakenreis of vakantie?
“Vous cherchez l'hôtel parfait pour un séjour d'affaires ou d'agrément ?

Wie een hotel zoekt in Melbourne, vindt er de ideale uitvalsbasisvoor zakenreis en vakantie, met Privilege en Executive Suites.
Nos clients y trouveront le point de chute idéal pour leur voyage d'affaires ou deloisirs, avec les options Privilège et suite Executive.

Gelegen in de 'Stubenviertel', met unieke gevels, smalle straatjes en talloze binnenplaatsen, is dit hotel de ideale uitvalsbasis voor een zakenreis of een lang weekend ontspanning.
Situé dans le quartier de Stubenviertel, avec ses façades uniques, ses allées étroites et ses nombreuses cours, c'est l'endroit idéal pour un voyage d'affaires ou un long week-end de détente.