Traduction de «zakenreis helemaal » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Novotel Grenoble Nord Voreppe verwelkomt u in een prachtig groene omgeving waar u met uw familie of tijdens een zakenreis helemaal tot rust kunt komen.
L'hôtel Novotel Grenoble Nord Voreppe est un hôtel 4* qui vous accueille dans un cadre de verdure dépaysant pour vous reposer en famille ou lors d'un séjour d'affaires.

Hotel Premier is van alle gemakken voorzien, of u nu op zakenreis of op vakantie bent. Het hotel is smaakvol, verfijnd en comfortabel ingericht en maakt de 4 sterren op de gevel helemaal waar.
Toutes les personnes en voyage d'affaires ou de tourisme trouveront à l'Hôtel Premier tout une gamme de services touristiques dans un cadre de goût, raffiné et confortable, à la hauteur des 4 étoiles qui figurent sur sa façade.

Wij ontvangen u hartelijk in ons viersterrenhotel aan de voet van de Sacré-Coeur. Of het nu is voor een romantisch uitje voor twee, vrije tijd met familie of een moment van ontspanning tijdens een zakenreis, u zult helemaal weg zijn van ons hotel.
Pour un séjour romantique à deux, vos loisirs en famille ou pour vos moments de détente en séjour d'affaires, vous serez comblé par l'emplacement du Mercure Paris Montmartre Sacré Coeur.

Kom tijdens uw zakenreis of vakantie helemaal tot rust in een oase van groen in het Mercure Brignoles Golf de Barbaroux hotel”.
Le temps d'un séjour d'affaires ou de loisirs à l'hôtel Mercure Brignoles Golf de Barbaroux, offrez-vous un moment de calme et de loisirs dans un écrin de verdure”.