Traduction de «zadar stoppen » (Néerlandais → Français) :

Op 20 meter van de accommodatie vindt u een bushalte, waar regelmatig bussen naar heel Zadar stoppen.
Un arrêt de bus avec des lignes fréquentes est situé à seulement 20 mètres.

De lokale bussen naar Zadar stoppen op 200 meter van de accommodatie.
Des bus rejoignant Zadar s'arrêtent à 200 mètres de l'établissement.

De openbare bussen naar Zadar stoppen aan de hoofdweg, op 400 meter afstand.
Les bus publics à destination de Zadar s'arrêtent sur la route principale, à 400 mètres.

Op 500 meter van de accommodatie is een bushalte waar bussen op weg naar Zagreb en Zadar stoppen.
Un arrêt de bus desservant Zagreb et Zadar vous attend à 500 mètres.

Het centrum van Zadar en het beroemde Forum Romanum liggen op 1 km van Villa Mia. Lokale bussen stoppen op 50 meter afstand. Het centrale busstation ligt op 2 km. De veerhaven, met verbindingen naar de nabijgelegen eilanden, ligt op 1 km van de accommodatie. De luchthaven van Zadar ligt op 13 km afstand en een pendeldienst is beschikbaar tegen een toeslag.
Le centre de Zadar et le célèbre Forum romain se trouvent à 1 km. Des bus locaux s'arrêtent à 50 mètres. La principale gare routière est implantée à 2 km. L'embarcadère des ferries, permettant de se rendre sur les îles voisines, est à 1 km. L'aéroport de Zadar est accessible à 13 km. Un service de navette est assuré moyennant des frais supplémentaires.

Op 300 meter stoppen elk half uur lokale bussen richting het centrum van Zadar.
Des bus locaux, desservant le centre de Zadar chaque demi-heure, s'arrêtent à 300 mètres.

De stad Zadar ligt op 12 km van de accommodatie, en het is ongeveer 40 minuten rijden naar de nationale parken Krka en Paklenica. Op 500 meter van Apartments Rosa stoppen er lokale bussen, en in Zadar vindt u het centrale bus- en treinstation en de veerhaven.
La ville de Zadar se situe à 12 km, tandis que les parcs nationaux de Krka et de Paklenica sont accessibles en 40 minutes de route environ. Des bus locaux s'arrêtent à tout juste 500 mètres. À Zadar, vous trouverez la principale gare routière et ferroviaire ainsi que l'embarcadère des ferries.

Op 150 meter afstand van de accommodatie vindt u een bushalte waar streekbussen stoppen die om het uur naar Zadar vertrekken.
Un arrêt de bus local, avec des lignes desservant Zadar s'arrête toutes les heures à 150 mètres.

Openbare bussen stoppen op 200 meter van het Toni en bieden verbindingen naar het historische hart van Zadar, waar u de overblijfselen van het Forum Romanum, het Zeeorgel en de vroege middeleeuwse kerk van St. Donatus kunt bezoeken.
La ville animée de Zadar se situe à environ 7 km. Des bus publics s'arrêtent à 200 mètres de l'établissement et assurent des correspondances vers le cœur historique de Zadar, où vous pourrez visiter les ruines du forum romain, les orgues marines ainsi que l'église médiévale de Saint-Donatus.

Op 700 meter afstand stoppen openbare bussen die u naar het historische centrum van Zadar kunnen brengen.
Des bus publics s'arrêtent à 700 mètres de l'Apartments Nina et permettent de se rendre dans le centre historique de Zadar.