Vertaling van "zachte als stevige " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers hebben zowel zachte als stevige kussens en de badkamer beschikt over een krachtige douche.
Toutes les chambres disposent d'un choix d'oreillers (moelleux ou ferme) et d'une salle de bains privative avec une douche à jets puissants.

U kunt er genieten van een stevig Iers ontbijt. Elke kamer biedt een schitterende zachte stoffering en is individueel ingericht, terwijl sommige kamers ook beschikken over een luxe spabad.
Dotée de somptueux tissus d'ameublement, chaque chambre affiche une décoration personnalisée. Certaines d'entre elles disposent d'une baignoire spa de luxe.

De kamers bevatten zachte bedden met stevig Egyptisch katoen, luxe badkamers en ongeëvenaarde faciliteiten op de kamer.
Les chambres comprennent un lit moelleux orné de draps en coton égyptien impeccables, une salle de bains luxueuse ainsi que des équipements inégalés.

Het landelijke hotel Gasthaus Schwägele in de regio Allgäu wordt omringd door het Beierse platteland. Het beschikt over comfortabel ingerichte kamers in zachte kleuren, heeft gratis WiFi en verzorgt elke ochtend een stevig Duits ontbijt.
Entouré par la campagne bavaroise, cet hôtel de style champêtre situé dans la région de l'Allgäu propose des chambres confortables décorées dans des couleurs apaisantes, une connexion Wifi gratuite et un copieux petit-déjeuner allemand servi chaque matin.