Vertaling van "yorkshire biedt " (Nederlands → Frans) :

Het Yorkshire biedt chique, comfortabele en rookvrije kamers tegen een betaalbare prijs. Daarbij beschikt het over vriendelijk en attent personeel.
Le Yorkshire propose des chambres non-fumeurs chic et confortables à un prix abordable.

Deze herberg in Yorkshire biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi, en serveert bekroonde bieren en een volledig restaurantmenu.
Dotée d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits, cette auberge du Yorkshire sert des bières primées et un menu de restaurant complet.

In het historische kuuroord Harrogate in Yorkshire biedt het West Park Hotel een geweldige locatie met uitzicht over The Stray, een groot gebied van open parklandschap dat dwars door het midden van de stad loopt.
Installé dans la ville thermale historique de Harrogate, dans le Yorkshire, le West Park Hotel bénéficie d'un excellent emplacement offrant une vue sur le Stray, un immense espace vert qui traverse le centre-ville.

Het Yorkshire Hotel heeft een Victoriaans uitzicht en biedt moderne voorzieningen en een fris, eigentijds interieur.
Muni d'équipements modernes, l'hôtel présente une élégante façade victorienne, ainsi qu'une décoration intérieure fraîche et contemporaine.

Het Yorkshire verhuurt dvd-spelers en biedt gratis toegang tot internet.
Un service de location de DVD et une connexion Internet gratuite sont en outre à votre disposition.

Het hotel ligt aan de oever van het kanaal, omgeven door de prachtige Yorkshire Dales en op korte afstand van York en Harrogate. Het biedt het beste van de traditionele Yorkshire-gastvrijheid en goede accommodatie.
Installé sur les rives du canal, entouré des magnifiques Yorkshire Dales et facilement accessible depuis York et Harrogate, l'hôtel propose le meilleur de l'hospitalité traditionnelle du Yorkshire ainsi qu'un bon hébergement.

Het hotel biedt voldoende gratis parkeergelegenheid zodat u met de auto kunt komen om de geneugten van Noord-Yorkshire te ontdekken.
Proposant un grand parking gratuit, vous viendrez facilement en voiture pour explorer complètement toutes les merveilleuses attractions qu'offre le North Yorkshire.

Dit 18e eeuwse herenhuis kijkt uit over een rustig meer, te midden van hectares eigen grond. Het Hotel biedt vredige afzondering in het hart van de majestueuze North Yorkshire Moors.
Donnant sur un lac tranquille, au milieu d'hectares de terrain privé, le Hackness Grange Hotel est un manoir du XVIIIe siècle qui offre un cadre paisible au cœur des majestueuses North Yorkshire Moors.

Deze accommodatie bevindt zich in het Forest of Bowland, aan de rand van het Yorkshire Dales National Park. Het biedt kamers met uitzicht op het omliggende platteland van Yorkshire.
Situé dans la forêt de Bowland, le Dalesbridge House est une maison d'hôtes proposant des chambres avec vue sur la campagne environnante du Yorkshire.

De Calverley Grill heeft 2 AA rozetten en biedt Yorkshire-stijl menu.
Vous pourrez déguster une cuisine du Yorkshire raffinée au Calverley Grill, qui possède 2 Rosettes au guide AA.