Vertaling van "york leeds " (Nederlands → Frans) :

Newcastle, York, Leeds en Middlesbrough liggen op slechts een klein eindje rijden.
Les villes de Newcastle, York, Leeds et Middlesbrough se trouvent à seulement quelques minutes en voiture.

Er zijn goede vervoersverbindingen naar York, Leeds Hull, Doncaster en Sheffield.
Depuis l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre York, Leeds, Hull, Doncaster et Sheffield en transports en commun.

Het Quality Hotel Leeds Selby is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Yorkshire en bevindt zich niet zo ver van het stadscentrum van Leeds en de historische stad York.
Le Quality Hotel Leisure Leeds Selby Fork constitue un pied-à-terre idéal pour visiter le Yorkshire, le centre-ville de Leeds et la ville historique de York.

Hampton by Hilton York ligt op 40 minuten rijden van de luchthaven Leeds/Bradford en op 35 minuten rijden van de snelweg A1.
En voiture, l'établissement Hampton by Hilton York est à 40 minutes de l'aéroport de Leeds-Bradford et à seulement 35 minutes de l'autoroute A1.

Binnen 25 minuten rijden bereikt u Leeds, York en Harrogate. Mercure Wetherby Hotel bevindt zich op slechts 22,5 km van Leeds Bradford International Airport.
Installé à moins de 25 minutes en voiture de Leeds, York et Harrogate, le Mercure Wetherby se trouve à seulement 2,.5 km de l'aéroport international de Leeds Bradford.

Dit moderne hotel ligt vlak bij de afslag 42 van de A1, tussen Leeds, York en Selby.
Situé à côté de la sortie 42 de la route A1 entre Leeds, York et Selby, cet établissement moderne dispose d'une piscine intérieure chauffée.

Het hotel ligt in het dorp Harewood, dat bekend is om Harewood House, van de graaf en gravin van Harewood. Door deze ligging is het hotel een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het kuuroord Harrogate, de wereldstad Leeds, het Romeinse York en de Yorkshire Dales.
Situé dans le village d'Harewwod, célèbre pour Harewood House, maison du comte et de la comtesse d'Harewood, l'hôtel fait une base adéquate pour faire la visite de la ville balnéaire d'Harrogate, la ville cosmopolitaine de Leeds, la ville romain de York, les vallées du Yorkshire.

De snelwegen A1 (M) en de M18 liggen beide op 10 minuten rijden van het hotel, waardoor ook Sheffield, Leeds en York gemakkelijk bereikbaar zijn.
Les autoroutes A1 (M) et M18, accessibles en 10 minutes en voiture, offrent un accès facile à Sheffield, Leeds et York.

De historische stad York bevindt zich op slechts 22,5 km ten noorden van het hotel en de bruisende stad Leeds kan in minder dan 40 minuten met de auto bereikt worden.
La ville historique de York est située à environ 22,5 km au nord de l'établissement, et la ville animée de Leeds est accessible en moins de 40 minutes en voiture.

Stanley View Guest House Hotel biedt een aangenaam verblijf voor een bezoek aan de familie of de bezienswaardigheden van York of Dales, het bijwonen van een bruiloft of winkelen in Leeds.
Que vous alliez rendre visite à votre famille ou assister à un mariage, faire les boutiques à Leeds, visiter York ou le parc national des Yorkshire Dales, cet établissement vous réserve un séjour fort agréable.