Traduction de «york hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Howard Johnson Tropicana bevindt zich op iets meer dan 3 km van verschillende bezienswaardigheden, zoals het New York-New York Hotel Casino, de winkels van de Miracle Mile, het Shark Reef Aquarium at Mandalay Bay en de Bali Hai Golf Club.
Des attractions telles que l'hôtel-casino New York-New York, le centre commercial Miracle Mile Shops, le Shark Reef Aquarium at Mandalay Bay et le club de golf Bali Hai se situent à moins de 3,2 km de l'Howard Johnson Tropicana.

De kamers van het York Hotel zijn eenvoudig ingericht.
Les chambres de l'Hotel York sont décorées simplement.

U kunt in het Blakely New York Hotel 24 uur per dag gebruikmaken van de fitnessruimte.
Vous pourrez accéder 24h/24 à la salle de sport de l'hôtel.

Het Blakely New York Hotel voldoet aan de hoogste normen van ervaren reizigers en gasten.
Le Blakely New York Hotel satisfait aux exigences les plus élevées des professionnels du tourisme, comme des personnes qui y séjournent.

Sheraton Tribeca New York Hotel is een 4-sterrenhotel in de wijk Tribeca, tegenover het hippe winkelgebied SoHo.
Le Sheraton Tribeca New York Hotel est un établissement 4 étoiles situé dans le quartier de Tribeca, en face des boutiques branchées de SoHo.

Het kijkt uit op de Kathedraal van York. The Royal York Hotel biedt stijlvolle kamers en beschikt over een sauna, een stoombad en een verwarmd binnenzwembad.
Il dispose de chambres élégantes, d'un sauna, d'un hammam et d'une piscine intérieure chauffée.

Dit Kingston, New York hotel ligt aan de Interstate 87 in de Catskill-bergen.
Cet hôtel de Kingston, dans l'état de New York, se trouve à proximité de l'Interstate 87, dans les montagnes Catskill.

De kamers van Renaissance New York Hotel 57 zijn uitgerust met een televisie met internationale kanalen, koffiefaciliteiten en een iPod-dock.
Les chambres du Renaissance New York Hotel 57 sont équipées d'une télévision par câble avec chaînes internationales.

Bij het Best Western Plus Toronto North York Hotel Suites kunt u onder andere profiteren van gratis razendsnel internet, lokale telefoongesprekken en parkeergelegenheid.
Le Best Western Plus Toronto North York Hôtel Suites est situé sur l'avenue Finch et l'autoroute 400.

Met metrostation Canal Street ligt op een steenworp afstand van het hotel. Het Sheraton Tribeca New York Hotel bevindt zich op minder dan 1 km van de Holland Tunnel en op ongeveer 1,5 km van Greenwich Village.
L'hôtel se situe en outre à 800 mètres du tunnel autoroutier Holland Tunnel et à 1,6 km du quartier de Greenwich Village.