Traduction de «royal york hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Royal York Hotel staat al 75 jaar bekend als een aantrekkelijk en gastvrij 3-sterrenhotel.
Le New Royal York Hotel a une réputation d'hôtel 3 étoiles attrayant et accueillant depuis 75 ans.

The Royal York Hotel biedt 167 kamers aan voor je romantische vakantie .
Les 167 chambres de cet hôtel romantique vous invitent à passer des vacances de rêve!

Het kijkt uit op de Kathedraal van York. The Royal York Hotel biedt stijlvolle kamers en beschikt over een sauna, een stoombad en een verwarmd binnenzwembad.
Il dispose de chambres élégantes, d'un sauna, d'un hammam et d'une piscine intérieure chauffée.

Elke kamer van het New Royal York Hotel beschikt over een eigen badkamer met een bad en/of douche en toilet.
Chaque chambre de l'établissement comprend une salle de bains privative avec une baignoire et/ou une douche ainsi que des toilettes.

Als je een kamer boekt bij dit romantische hotel in York blijf je zeker niet teleurgesteld achter! The Royal York Hotel heeft gratis WiFi, een 24-uurs roomservice en een restaurant met uitzicht op de tuin.
L'hôtel Royal York Hotel se trouve au milieu des anciens murs de York dans une situation majestueuse dans les jardins soignés offrant une merveilleuse vue sur le centre historique et sur la cathédrale York Minster.

Het Royal York Faulkner Hotel is gevestigd aan de esplanade van Sidmouth en biedt uitzicht op de zee. Dit traditioneel hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een restaurant, een spa en een stijlvol café.
Sur l'esplanade de Sidmouth, face à la mer, l'établissement traditionnel de style régence à la gestion familiale Royal York Faulkner Hotel vous propose un restaurant, un spa et un raffiné bar-café.

Het Grand Opera House ligt op 4,8 km afstand en het York Theatre Royal ligt op 3,2 km afstand van het hotel.
L'opéra Grand Opera House est à 5 km et le théâtre royal de York à 2 km de l'hôtel.

The Mount Royale Hotel ligt op loopafstand van de stad van York, de thuisbasis van York Minster, het Kasteelmuseum en het Viking- centrum.
Le The Mount Royale Hotel est situé à proximité de la ville de York, où se trouvent la cathédrale de York, le musée du château et le centre Viking.

Het Marmadukes Town House Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de York Minster en het Theatre Royal.
Il se trouve à seulement 10 minutes à pied de la cathédrale de York et du Théâtre Royal.

Het Newington Hotel heeft nog vele historische elementen behouden en kijkt uit op de Knavesmire Common. Het ligt aan de Royal Approach, de middeleeuwse toegangsweg naar York.
L'hôtel Newington, qui donne sur Knavesmire Common, est situé sur Royal Approach, l'entrée médiévale de la ville de York.