Traduction de «verzorgd met yoghurt » (Néerlandais → Français) :

Elke ochtend wordt een ontbijt verzorgd met yoghurt, zelfgemaakte jam en andere producten.
Un petit-déjeuner composé de yaourts, de confitures maison et d'autres mets est servi tous les jours.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijtbuffet verzorgd met yoghurt, vleeswaren, kaas en nog veel meer.
Un petit-déjeuner continental y est également servi tous les matins, notamment composé de yaourt, de charcuterie, de fromage et de bien plus encore.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in de grote ontbijtzaal 'de Orangerie'. Het bestaat uit een verscheidenheid aan warme en koude gerechten, zoals gerookte zalm, vers fruit en yoghurt.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la grande salle Orangerie, qui est prévue à cet effet.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijt verzorgd met onder andere roerei, spek, verse fruitsalade, vruchtensappen, yoghurt en nog veel meer.
Chaque matin, vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner composé d'œufs brouillés, de bacon, de salade de fruits frais, de jus de fruits, de yaourts et bien plus encore.

Elke ochtend wordt een gezond ontbijt verzorgd met onder andere brood, gekookte eieren, vers fruit en yoghurt.
Tous les matins, vous dégusterez un petit-déjeuner sain, composé de pain, d'œufs durs, de fruits frais et de yaourts.

Er wordt elke ochtend een gezond ontbijtbuffet verzorgd met verschillende soorten brood, vleeswaren en kaas, fruitsalade, yoghurt, spek, roerei en gekookte eieren, vruchtensappen en diverse soorten beleg.
Le matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet sain, composé de plusieurs types de pains, de charcuterie, de fromages, de salades de fruits, de yaourts, de bacon, d'œufs brouillés et à la coque, de jus de fruits ainsi que de diverses pâtes à tartiner.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met vers sinaasappelsap, thee, koffie, verschillende soorten brood, gerookte zalm, verse fruitsalade, gekookte eieren, yoghurt, ontbijtgranen en diverse soorten beleg.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin ; il comprend du jus d'orange frais, du thé, du café, plusieurs sortes de pain, du saumon fumé, de la salade de fruits frais, des œufs durs/à la coque, des yaourts, des céréales ainsi que divers types de pâtes à tartiner.

Er wordt elke dag een lokaal ontbijtbuffet verzorgd met vers brood, hummus, yoghurt, vleeswaren, kaas, vers fruit, jam en vruchtensappen.
Un petit-déjeuner buffet local, composé de pains frais, de hummus, de yaourts, de charcuteries, de fromages, de fruits frais, de confitures et de jus de fruits, est servi tous les jours.

Elke dag wordt er een ontbijtbuffet verzorgd met warme dranken, croissants, jam, yoghurt, eieren en kaas.
Un petit-déjeuner est proposé tous les jours sous forme d'un buffet composé de boissons chaudes, croissants, confitures, yaourts, œufs et fromages.

Een ontbijt kan op verzoek verzorgd worden en bestaat uit yoghurt met honing, eieren, lokale kazen en marmelade.
Le petit-déjeuner est servi sur demande et comprend du yaourt avec du miel, des œufs, des fromages locaux et de la confiture d'oranges.