Traduction de «woud de omgeving » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is ideaal gelegen voor een verfrissend uitje in het Zwarte Woud. De omgeving leent zich uitstekend voor activiteiten zoals wandelen, fietsen, skiën en golfen.
Il est possible de pratiquer de la randonnée, du vélo, du ski et du golf dans les environs immédiats.

Rondom Ferienwohnung Kronprinz ligt het Zwarte Woud. Deze omgeving leent zich uitstekend voor het maken van wandel- en fietstochten.
La Forêt-Noire environnante est idéale pour la randonnée à pied et à vélo.

In de omgeving vindt u vele wandel- en fietsroutes, en u kunt gratis gebruikmaken van de bussen van het Nationaal Park Beierse Woud en van de Beierse Woud-spoorlijn.
De nombreux sentiers de randonnées et de pistes cyclables se trouvent à proximité, tandis que vous bénéficierez d'excursions gratuites en empruntant les autobus du parc national de la forêt bavaroise et son chemin de fer.

In de omgeving van Hotel Restaurant Bären in het Zwarte Woud zijn veel wandel- en fietspaden te vinden.
L'Hotel Restaurant Bären est entouré des sentiers de la Forêt-Noire, qui se prêtent autant à la randonnée pédestre qu'à vélo.

Hotel Saigerhöh is prachtig gelegen in het Zwarte Woud van Duuitsland, in zeer rustige omgeving.
L'hôtel " Saigerhöh" est magnifiquement situé dans la région de la Forêt Noire et ses calmes environs, à 1050m au-dessus du niveau de la mer, à proximité du lac " Titisee" .

Landhaus Schwaben ligt in de groene omgeving van Schönmünzach in het Zwarte Woud in Baden-Württemberg.
Le Landhaus Schwaben se situe dans les environs luxuriants de Schönmünzach dans la région de la Forêt Noire à Baden-Würrtemberg.

U kunt bij het Sporthotel Sonnhalde fietsen huren en zo de prachtige omgeving van het Zwarte Woud verkennen.
Le Sporthotel Sonnhalde assure un service de location de vélos, vous permettant d'explorer la belle campagne de la Forêt-Noire.

Hotel Resort Funfjahreszeiten ligt in een rustige omgeving in zuidelijke Zwarte Woud natuurpark, ideaal om te wandelen en skiën.
Cet hôtel bénéficie d'un cadre paisible dans le sud de la Forêt-Noire, idéal pour pratiquer la randonnée et le ski.

Het Schwarzwälder Hof is ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige omgeving van het Zwarte Woud.
Le Schwarzwälder Hof est également un point de départ idéal pour explorer la magnifique campagne de la Forêt-Noire.

De omgeving van het Zwarte Woud leent zich uitstekend voor het maken van wandelingen en fietstochten.
Dans les environs, la Forêt-Noire offre un cadre idéal pour la pratique de la randonnée et du cyclisme.