Traduction de «wordt geserveerd natuurlijk » (Néerlandais → Français) :

Begin de dag met een traditioneel ontbijtbuffet met lokale specialiteiten, dat vanaf 6:00 in ons restaurant wordt geserveerd. Natuurlijk kunt u ook een ontbijt op uw kamer bestellen.
Démarrez la journée avec un petit déjeuner buffet traditionnel composé de spécialités locales, servi dans le restaurant dès 6 h 00. Si vous préférez, nous vous le servons dans la chambre.

Begin uw dag met een verrukkelijk ontbijtbuffet van lokale specialiteiten van Minas Gerais, vanaf 6:00 geserveerd in ons restaurant Tellus. U kunt natuurlijk ook een ontbijt in uw appartement bestellen.
Pour bien commencer la journée, attablez-vous dès 6 h au restaurant Tellus devant un délicieux petit déjeuner composé de spécialités du Minas Gerais. Si vous préférez, le petit déjeuner peut vous être servi dans votre appartement.

Een ontbijtbuffet met tropische vruchten, natuurlijke vruchtensappen en gebak wordt dagelijks in de loungeruimte geserveerd, die tevens uitzicht biedt op de natuurlijke omgeving.
Un petit-déjeuner buffet composé de fruits tropicaux, de jus de fruits naturels et de gâteaux est servi tous les jours dans le salon, qui offre des vues panoramiques sur la nature environnante.

Er wordt een ontbijtbuffet met vruchtensappen, fruit, brood, en natuurlijke jam geserveerd in een ontbijtzaal met uitzicht op de bergen.
Un petit-déjeuner buffet composé de jus de fruits, de fruits, de pain et de confitures naturelles est servi dans la salle du petit-déjeuner qui donne sur les montagnes.

De Capitol Bar biedt sfeerverlichting, natuurlijk hout en elegant geserveerde cocktails.
Doté d'un éclairage d'ambiance et de meubles en bois naturel, le bar Capitol vous proposera des cocktails dans une atmosphère élégante.

Er wordt een ontbijt geserveerd met tropische vruchten, natuurlijke vruchtensappen en roerei.
Un petit-déjeuner comprenant des fruits tropicaux, des jus de fruits naturels et des œufs brouillés est servi sur place.

Er wordt dagelijks een Amerikaans ontbijt met fruit, natuurlijke sappen en zoete deegwaren geserveerd.
Un petit-déjeuner américain composé de fruits, de jus de fruits naturels et de viennoiseries est servi tous les jours.

Ontbijt, lunch en diner worden geserveerd in het restaurant The Kwa Maritane met uitzicht op de waterput en de natuurlijke granieten rotsformaties van het park.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sont servis au restaurant Kwa Maritane, qui offre une vue sur le plan d'eau et les roches naturelles de granit du parc.

In de zomer worden de maaltijden geserveerd op de overdekte patio met veel natuurlijk licht.
En été, les repas sont servis dans le patio intérieur, très lumineux.

Het wellnesscentrum op het terrein heeft een hamam, een sauna en een bubbelbad. In het restaurant worden biologische, natuurlijke gerechten geserveerd. In de zomer kunt u buiten dineren en in de winter gezellig binnen bij de open haard.
Le restaurant propose une cuisine bio et naturelle que vous pourrez déguster à l'extérieur, ou près de la cheminée, en hiver.