Vertaling van "wordt gekookt met heerlijk " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben allemaal airconditioning en bieden ofwel frontaal of gedeeltelijk uitzicht op zee. Alle maaltijden, van ontbijt tot diner, zijn hier een waar feest. Er wordt gekookt met heerlijk verse ingrediënten, voor een groot deel afkomstig uit de eigen tuin van het pension.
Du petit-déjeuner au dîner, chaque repas est un vrai régal composé de délicieux ingrédients frais et naturels, la plupart provenant du jardin de la pension.

Er wordt elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet geserveerd met reguliere gekookte etenswaren, zoals roerei, gekookte/gebakken/gepocheerde eieren, ham en vegetarische worstjes.
Un petit déjeuner buffet à volonté est proposé tous les matins. Il comprend notamment des œufs brouillés, au plat, pochés ou à la coque, ainsi que des saucisses au porc ou végétariennes.

Een volledig gekookt ontbijt is beschikbaar op aanvraag en in het weekend. Een volledig gekookt ontbijt met 3 gangen is beschikbaar na voorafgaande afspraak.
Un petit-déjeuner complet cuisiné est disponible sur demande le week-end. Par ailleurs, un petit-déjeuner complet cuisiné à 3 plats vous sera préparé sur demande préalable.

De ontbijtbuffet is inclusief de verwachte gekookte producten, zoals roerei, gebakken, gepocheerd of gekookte eieren en varkensvlees of vegetarische worstjes.
Le petit déjeuner buffet à volonté comprend des plats chauds classiques comme des œufs brouillés, au plat, pochés ou à la coque, ainsi que des saucisses de porc et végétariennes.

Gasten kunnen uit eten in het eigen restaurant van het hotel, waar vers gekookt gekookt.
Son restaurant sert des plats fraîchement préparés.

Het ontbijt bestaat uit verschillende gekookte etenswaren en er is gekookte vis beschikbaar, evenals een compleet Engels ontbijt.
Un choix de petits déjeuners cuisinés est disponible, allant du kedgeree à un petit déjeuner anglais complet.

Een volledig gekookt ontbijt, vegetarische gerechten en heerlijke pannenkoeken zijn ook beschikbaar.
Des petits-déjeuners cuisinés, des plats végétariens et de succulentes crêpes sont également disponibles.

Word wakker met een heerlijk, zelfgemaakt, vers gekookt ontbijt met een enorme keuze van het menu.
Au réveil, vous pourrez vous régaler avec un délicieux petit-déjeuner chaud fait maison, au menu bien garni.

Het ontbijt wordt bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten. U kunt kiezen uit een continentale optie, als ook uit heerlijke, gekookte gerechten, zoals Eggs Benedict met gerookte zalm en bieslook.
Préparé avec des produits locaux, le petit-déjeuner comprend une sélection continentale ainsi que de succulents plats chauds, tels que des œufs Bénédicte au saumon fumé et à la ciboulette.

Er wordt een continentaal ontbijt en een vers op bestelling gekookt ontbijt geserveerd. Daarnaast worden er high tea, lunch, snacks en 's avonds een heerlijk diner aangeboden.
Un petit-déjeuner continental ou préparé à la commande vous sera servi, ainsi que des goûters, des déjeuners, des collations en soirée et des dîners somptueux.