Traduction de «wordt en gedurende » (Néerlandais → Français) :

Met zijn rustige fonteinen, prachtig aangelegde tuinen en fantastisch uitzicht op de Alpen is het Holiday Inn Munich-Unterhaching het ideale thuis weg van huis gedurende je verblijf in Unterhaching, München, Duitsland.
Agrémenté d’une fontaine, de jardins paysagers et de beaux panoramas alpins, l’Hôtel Holiday Inn Munich-Unterhaching sera votre maison idéale lorsque vous serez loin de chez vous pour séjourner à Unterhaching à Munich en Allemagne.

Als je een auto huurt gedurende je verblijf, kun je hem parkeren op het besloten parkeerterrein van het hotel.
Si vous avez loué une voiture, sentez-vous libre de la garer dans le parking gratuit de l’hôtel.

Gratis dagelijkse shuttlebus van/naar vliegveld en naar de stad gedurende het weekend/nationale feestdagen.
Navette gratuite tous les jours de et vers l'aéroport et vers la ville (week-ends et jours fériés).

Er is een buitenzwembad geopend gedurende het seizoen en een ondergrondse parkeergarage.
Une piscine extérieure est ouverte en saison, ainsi qu'un parking souterrain.

Gedurende deze tijd bieden wij een klein ontbijt in onze bar.
Un petit déjeuner léger sera servi au bar.

Verblijf gedurende uw reis in dit gloednieuwe hotel met 'Cocoon'-kamers voor maximaal drie personen met douche, toilet, tv en gratis draadloos internet
Lors de votre séjour, venez dormir dans ce tout nouvel hôtel où vous pourrez profiter des chambres " Cocoon" pour 1, 2, 3 personnes, toutes équipées de douche, toilettes, TV et Wifi gratuit

Ibis Xian is het enige internationale budgetketenhotel in de stad Xi'an. Gedurende 13 dynastieën was Xi'an niet alleen de hoofdstad maar ook het politieke, militaire, culturele en financiële centrum.
L'hôtel ibis Xian est le seul hôtel économique international de la ville de Xi'an, capitale et centre politique, militaire, culturel et financier pendant 13 dynasties.

Het Pullman Sea Cove Resort, op slechts 25 minuten rijden ten noorden van Cairns Airport, is gesitueerd rond drie spectaculaire zwembaden en twee spa's, waaronder 1 voor kinderen. Alles perfect gelegen nabij de Lagoon Bar, waar gedurende de dag lunch, snacks en drankjes worden geserveerd.
A seulement 25 m au nord de l'aéroport de Cairns, le Pullman Palm Cove Sea Temple Resort est niché autour de trois piscines spectaculaires et deux spas, dont un pour les enfants, le tout auprès Lagoon Bar, qui sert déjeuner, snacks et boissons toute la journée.

Het hotel heeft 176 appartementen met airconditioning en een minibar, en biedt daarnaast gratis WiFi, een betaalde privéparkeerplaats, ontbijt en snacks gedurende de dag.
Il comprend 176 appartements climatisés avec minibar et offre : WIFI gratuit, parking privé payant, petit déjeuner et restauration toute la journée.