Traduction de «waar gedurende » (Néerlandais → Français) :

Het Pullman Sea Cove Resort, op slechts 25 minuten rijden ten noorden van Cairns Airport, is gesitueerd rond drie spectaculaire zwembaden en twee spa's, waaronder 1 voor kinderen. Alles perfect gelegen nabij de Lagoon Bar, waar gedurende de dag lunch, snacks en drankjes worden geserveerd.
A seulement 25 m au nord de l'aéroport de Cairns, le Pullman Palm Cove Sea Temple Resort est niché autour de trois piscines spectaculaires et deux spas, dont un pour les enfants, le tout auprès Lagoon Bar, qui sert déjeuner, snacks et boissons toute la journée.

Er is ook een terras aan het zwembad waar gedurende de dag verfrissende drankjes en hapjes beschikbaar zijn.
Un bar-terrasse se trouve également au bord de la piscine. Il propose des boissons rafraîchissantes ainsi que des collations en journée.

Het City Seasons biedt een restaurant waar gedurende de hele dag traditionele en internationale gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez déguster des plats traditionnels et internationaux tout au long de la journée au restaurant du City Seasons.

Gasten kunnen ontspannen op het ruime terras waar gedurende de dag drankjes worden geserveerd.
Vous pourrez vous détendre sur la grande terrasse où des boissons sont servies toute la journée.

De accommodatie biedt ook een snackbar, waar gedurende de dag drankjes en snacks verkrijgbaar zijn.
Vous trouverez également un snack-bar sur place servant des boissons et une restauration rapide tout au long de la journée.

Gasten kunnen genieten van een diner in de populaire loungebar, waar gedurende de dag een ruime keuze aan vers bereide Schotse gerechten wordt geserveerd.
Ouvert toute la journée, l'agréable bar-salon propose un grand choix de plats écossais fraîchement préparés.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de bistro-bar, waar gedurende de dag drankjes en snacks verkrijgbaar zijn.
Le bar-bistro sert le petit-déjeuner chaque matin ainsi que des boissons et des collations tout au long de la journée.

In het Quality Hotel Continental vindt u een lounge, een internetpunt en een bar waar gedurende de dag snacks en drankjes verkrijgbaar zijn.
Au Quality Hotel Continental, vous trouverez un salon, une borne Internet ainsi qu'un bar où déguster des collations et des boissons toute la journée.

Het Anais heeft een café in Moorse stijl en een bar aan het zwembad waar gedurende de zomer drankjes en snacks worden geserveerd.
L'Anais dispose d'un café de style mauresque et d'un bar servant des boissons et des collations tout au long de l'été.

Café Mercure is door de week geopend en heeft een terras met uitzicht op Av. Republica do Libano. Het biedt een stijlvolle, ontspannen en bijzonder smaakvolle omgeving waar u gedurende de dag terecht kunt voor een kop koffie en wat later voor happy hour.
Le Café Mercure est ouvert le week-end. Outre sa terrasse donnant sur l'Av. Republica do Libano, ce café offre un cadre sophistiqué, décontracté et très distingué, idéal pour un café dans la journée ou un cocktail lors du Happy-hour.