Vertaling van "wordt een volledig warm " (Nederlands → Frans) :

Er wordt een volledig warm ontbijt geserveerd in B+B Edinburgh's eetzaal, die over een houten vloer en een grote open haard beschikt.
Un petit-déjeuner complet chaud est servi dans le coin repas du B+B Edimbourg, doté de parquet et d'une grande cheminée.

Binnen kunt u ontspannen bij de open haard en kiezen uit tal van zelf gemaakte maaltijden. Elke ochtend wordt een volledig warm ontbijt geserveerd.
À l'intérieur, venez vous détendre à côté de la cheminée à foyer ouvert et profiter d'une gamme de plats faits maison ; un petit-déjeuner chaud complet est en outre servi chaque matin.

Gasten hebben de keuze uit een verscheidenheid aan mogelijkheden, waaronder een volledig, warm, Engels ontbijt.
Vous pourrez choisir parmi une variété d'options, notamment un petit-déjeuner anglais complet.

Het hotel beschikt over een binnenzwembad met een hot tub, een volledig warm ontbijt en gratis WiFi.
Il propose une piscine intérieure avec un bain à remous, un petit-déjeuner complet chaud et une connexion Wifi gratuite.

The Hawthorns is gelegen in het Loch Lomond and the Trossachs National Park, op ongeveer 35 km van Stirling, en biedt comfortabele kamers en een volledig warm ontbijt.
Situé dans le parc national du Loch Lomond et des Trossachs, à environ 35 km de Stirling, le The Hawthorns propose des chambres confortables et un petit-déjeuner chaud complet.

Elke dag serveert Hotel Seacrest een volledig warm ontbijt met onder andere worstjes van lokaal scharrelvarkensvlees.
Un petit-déjeuner chaud complet, comprenant des saucisses de porc fermier local, est servi tous les jours.

Het ontbijt wordt bij Pebble Beach geserveerd in een sfeervolle eethoek met een houten vloer. U kunt genieten van een volledig warm ontbijt met scharreleieren en lokaal geproduceerde ingrediënten.
Le petit-déjeuner vous sera servi dans la charmante salle à manger du Pebble Beach, dotée de parquet. Il comprend notamment des plats chauds avec différentes sortes d'œufs fermiers et des ingrédients locaux.

Het Switchback Restaurant biedt een keuze uit een volledig warm ontbijt, een continentaal ontbijtbuffet en roomservice.
Assurant un service d'étage, le restaurant Switchback propose un petit-déjeuner cuisiné et un petit-déjeuner buffet continental.

Naast een volledig warm ontbijt is er tevens een buffetselectie met ontbijtgranen, geroosterd brood, fruit, sap en yoghurt.
En plus d'un petit-déjeuner complet, un buffet avec céréales, toasts, fruits, jus de fruits et yaourts vous est proposé.

Elke ochtend wordt er een volledig warm ontbijt verzorgd door de accommodatie.
Chaque matin, un petit-déjeuner complet vous sera servi.