Vertaling van "wordt aangeboden door " (Nederlands → Frans) :

U zult dol zijn op het ontwerp van de ruime, ontspannende kamers en onder de indruk zijn van ons restaurant en het menu dat wordt aangeboden door chefkok Jean-Philippe Gascon.
Pour votre détente et votre plaisir, vous apprécierez aussi le design de nos chambres spacieuses et serez séduit par notre restaurant et la carte de Jean-Philippe Gascon.

Gasten van dit ibis hotel kunnen gebruikmaken van alle diensten die door het winkelcentrum Bonaire worden aangeboden: winkels, restaurants, koffieshops en de nabijgelegen golfbaan.
Les clients de cet ibis peuvent profiter de tous les services offerts par le centre commercial Bonaire : magasins, restaurants, cafés, et parcours de golf à proximité.

Gratis parkeren wordt aangeboden door het hotel, een zeldzaamheid in Miami.
Le parking est offert par l’hôtel, un fait assez rare dans la région de Miami.

Faciliteiten aangeboden door Maso Brenta Vakantieboerderij Agriturismo Maso Brenta biedt je een aantal geweldige services en faciliteiten.
Services offerts par le Maso Brenta Vous trouverez au Maso Brenta de nombreux et excellents services.

Voor plezier in de buitenlucht kun je opwindende activiteiten ondernemen, aangeboden door het nabije Centennial Lakes Park, inclusief peddelboottochtjes en races met op afstand bestuurbare zeilbootjes.
Si vous recherchez des activités en extérieur, rendez-vous au Centennial Lakes Park pour y faire une promenade en pédalo ou participer à une course de voilier télécommandé.

Huur een boot en verken de idyllische vijver, of geniet van de activiteiten en avondprogramma's die het hele jaar door aangeboden worden door het hotel.
Louez un bateau et explorez le lac idyllique ou profitez des activités de l'hôtel disponibles toute l'année et du programme des animations en soirée.

Rondleidingen door de stad worden ook aangeboden door het personeel, dat 24 uur per dag voor u klaar staat.
Des visites de la ville sont également proposées par le personnel disponible 24h/24 du Hani.

Naast het gebouw vindt u een bushalte dat directe verbindingen naar het centrum van Lviv biedt. Gasten kunnen genieten van verschillende rondleidingen door de stad en excursies naar lokale bezienswaardigheden, aangeboden door het hotel.
Juste à côté de l'établissement, un arrêt de bus assure des liaisons directes avec le centre-ville de Lviv.

De vestiging bestaat uit landhuizen en een hostel, die van alle gemakken zijn voorzien. Er is een restaurant en het hotel wordt omringd door recreatie- en vrijetijdsvoorzieningen, aangeboden door het complex.
Le Tajo del Águila - Complejo Turístico Rural comprend des maisons rurales ainsi qu'une auberge de jeunesse, toutes entièrement équipées.