Traduction de «worden tevens verse » (Néerlandais → Français) :

Hier worden tevens verse zeevruchten en specialiteiten van de grill geserveerd.
Il propose aussi des fruits de mer frais et des spécialités de grillades.

De bakker in de buurt bezorgt tevens verse broodjes.
Une boulangerie locale livre également des viennoiseries sortant tout juste du four.

Afgezien van het overdekte zwembad, de sauna en de fitnessruimte, biedt de spa tevens een bar waar verse sappen geserveerd worden, een restaurant en een schoonheidssalon.
En plus d'une piscine intérieure, de saunas et d'une salle de sport, le spa possède un bar à jus de fruits, un restaurant et un institut de beauté.

Gasten kunnen op de binnenplaats of in de boerderij genieten van een drankje. Hier wordt tevens het ontbijt geserveerd, dat met verse, traditionele ingrediënten wordt bereid.
Vous pourrez prendre un verre dans la cour intérieure ou dans la ferme. Vous y savourerez également votre petit-déjeuner composé d'ingrédients frais et traditionnels.

Het Seafood Restaurant aan het strand serveert verse gerechten met zeevruchten. Tevens kunt u van een verfrissend drankje genieten in de Havana Club.
Le restaurant de front de mer Seafood Restaurant sert des fruits de mer, tandis que vous pourrez siroter des boissons rafraîchissantes au Havana Club.

Het restaurant Fish Market serveert verse vis, schelp- en schaaldieren en beschikt tevens over een terras.
Le restaurant The Fish Market sert des fruits de mer frais et dispose d'une terrasse pour prendre ses repas en plein air.

U kunt tevens genieten van internationale wijnen, verse zeevruchten, uitstekende biefstuk en vegetarische gerechten.
Des vins du monde entier accompagnent les fruits de mer frais, les steaks de qualité et les plats végétariens.

U kunt tevens gebruikmaken van een berging voor ski's en fietsen, en op verzoek worden er verse broodjes bij uw accommodatie bezorgd.
Un local à skis et à vélos est disponible et des petits pains tout juste sortis du four sont livrés sur demande.

Het strand beschikt over een eigen parkeerplaats. Het strand kan tevens bereikt worden met de shuttle service van het hotel. Park Hotel Napoleone serveert uitstekende lokale en internationale gerechten, gespecialiseerd in verse vis, pasta en desserts.
Le Park Hotel Napoleone sert une excellente cuisine locale et internationale. Le restaurant est spécialisé dans les plats de poisson frais et de pâtes et les desserts.

Internationale gerechten worden aangeboden in het restaurant, dat tevens beschikt over een lavasteengrill waar op bestelling verse stukken vlees bereid worden.
Le restaurant sur place sert des plats internationaux et dispose d'un grill en pierre de lave sur lequel sont préparés à la minute des steaks frais.