Vertaling van "worden hier populaire " (Nederlands → Frans) :

Wandelen, kanoën en diners bij het kampvuur zijn hier populaire zomeractiviteiten.
En été, vous pourrez notamment y faire de la randonnée, du canoë-kayak et des dîners autour d'un feu de camp.

Wandelen, watersport en fietsen zijn hier populaire outdooractiviteiten.
La randonnée pédestre, les sports nautiques et le cyclisme y sont tous très prisés.

Skiën, snowboarden en wandelen zijn hier populaire activiteiten.
Le ski, le snowboard et la randonnée sont les principales activités locales.

Dagelijks worden hier populaire Beierse gerechten en kindermaaltijden geserveerd.
Des plats bavarois populaires et des repas pour enfants sont servis tous les jours.

U kunt hier populaire activiteiten ondernemen, zoals paardrijden, vogels en walvissen kijken, wandelen, surfen en golfen.
Vous pourrez également faire de l'équitation, de la randonnée, du surf, du golf ou aller observer les oiseaux et les baleines.

In de winter is skiën hier populair, en in de zomer kunt u onder meer paragliden, mountainbiken en gebruikmaken van het zwembad van het skiresort.
En hiver, le ski est très populaire, tandis qu'en été, vous pourrez pratiquer le parapente, le VTT et profiter de la piscine de la station de ski.

De landelijke omgeving van het Hotel Fröhlich-Hoche biedt talrijke recreatiemogelijkheden. Vooral wandelen en fietsen zijn hier populair.
Le cadre rural de l'Hotel-Fröhlich Höche est idéal pour des activités en plein air, comme la randonnée à pied et à vélo.

Ook is het mogelijk om hier uw toegangskaarten voor de omliggende attractieparken te kopen. Populaire attracties, waaronder het conferentiecentrum van Orlando, Universal Studios en SeaWorld, zijn op rijafstand van Florida Hotel Conference Center te vinden.
Des sites prisés, dont le Centre des congrès d'Orlando, les Studios Universal et SeaWorld se trouvent non loin du Florida Hotel Conference Center.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique sur une plage de sable à Obzor, l'une des stations balnéaires les plus populaires de la mer Noire, le Club Hotel Miramar All Inclusive vous propose des vacances relaxantes et inoubliables avec une foule d'installations à votre disposition.

Het populaire feeststrand Zrće ligt op 3 km afstand. Los van de vele bars kunt u hier tevens bungeejumpen en genieten van de diverse watersportfaciliteiten.
La plage de Zrce, célèbre pour ses animations et soirées, est accessible à 3 km. Outre ses nombreux bars, elle dispose d'installations pour le saut à l'élastique et propose des sports nautiques.