Traduction de «worden er marokkaanse en westerse » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van Villa Soleil serveert het ontbijt en Marokkaanse en westerse gerechten. U kunt hiervan genieten op de patio en op de binnenplaats met palmbomen.Er is ook een Marokkaanse lounge op de penthouse verdieping met balkon en uitzicht op zee.
L'Hotel Villa Soleil possède un restaurant servant une cuisine marocaine, des plats occidentaux et le petit-déjeuner, que vous pourrez prendre dans le patio et la cour plantée de palmiers.Vous trouverez également un salon marocain à l'étage de grand standing, qui possède un balcon avec vue sur la mer.

Op verzoek worden er Marokkaanse en westerse gerechten geserveerd en ontspannende therapieën gegeven.
Des plats marocains et internationaux et des soins de relaxation sont disponibles sur demande.

Het restaurant biedt een mix van westerse en oosterse gerechten met Marokkaanse specialiteiten.
Le restaurant propose un mélange de cuisine occidentale et orientale avec des spécialités marocaines.

Elke dag wordt er in het restaurant Yako-hai een westerse buffet met een breed scala aan Japanse en westerse gerechten geserveerd. Als diner worden er wederom westerse gerechten aangeboden.
Chaque jour, un buffet occidental composé notamment d'un vaste choix de plats japonais et occidentaux est servi au restaurant Yako-hai, qui propose des plats occidentaux pour le dîner.

In het La Douira kunt u genieten van Marokkaanse gerechten en livemuziek, die getuigen van de rijke Marokkaanse cultuur.
Venez déguster une cuisine marocaine et assister à des concerts à La Douira, véritable vitrine de la riche culture marocaine.

Op verzoek kunt u in de eetzaal in Marokkaanse stijl genieten van Marokkaanse maaltijden.
Des repas marocains peuvent être servis sur demande dans le coin repas de style marocain.

Er is een tafel met Marokkaanse gerechten en de gasten kunnen ook besluiten om Marokkaanse kooklessen nemen.
Une table d'hôtes servant des plats marocains est mise à votre disposition. Par ailleurs, vous pourrez décider de prendre des cours de cuisine marocaine.

U kunt genieten van Marokkaanse gerechten in de eetzaal met open haard, een drankje drinken aan de bar of ontspannen bij de open haard in de Marokkaanse lounge.
Vous pourrez déguster des plats marocains dans la salle à manger avec cheminée, prendre un verre au bar ou vous détendre au coin du feu dans le salon marocain.

Voor de lunch en het diner zijn op verzoek Marokkaanse gerechten verkrijgbaar. U heeft ook toegang tot een lounge in Marokkaanse stijl met een televisie.
Vous pourrez également accéder à un salon de style marocain avec une télévision.

Dit hotel bevindt zich in de nieuwe wijk Ville Nouvelle van de stad. Het heeft airconditioning, een traditionele Marokkaanse inrichting met Zellige (Marokkaanse kunstvorm van mozaïek) en oude gravures.
Situé dans le quartier de Ville Nouvelle à Fes, cet hôtel climatisé propose une décoration marocaine traditionnelle, avec des gravures anciennes et des carreaux de zellige.