Vertaling van "worden dagelijks diverse " (Nederlands → Frans) :

Er worden dagelijks diverse huisgemaakte producten geserveerd tijdens het ontbijt.
Divers produits faits maison sont servis tous les matins pour le petit-déjeuner.

Er worden dagelijks diverse activiteiten aangeboden, waaronder kajakken, aerobics en duikles in het zwembad.
Vous pourrez faire du canoë-kayak, de l'aérobic et des cours de plongée sous-marine dans la piscine.

Er vertrekken dagelijks diverse excursies bij El Quijote.
Plusieurs visites touristiques partent de l'El Quijote tous les jours.

Het animatieteam organiseert dagelijks diverse activiteiten.
L'équipe d'animation organise plusieurs événements la journée.

Het restaurant Ocean Song serveert dagelijks diverse westerse en Aziatische gerechten en er zijn mogelijkheden tot roomservice.
Le restaurant Ocean Song vous servira un choix quotidien de plats occidentaux et asiatiques. Un service d'étage est également assuré.

Het resort organiseert dagelijks diverse activiteiten, waaronder yoga-, kooklessen. U kunt deelnemen aan een cursus Balinese dans.
Des activités gratuites sont en outre organisées tous les jours, comme des cours de yoga, de danse balinaise et de cuisine.

Het Ahorn Hotel verhuurt fietsen en verzorgt dagelijks diverse activiteiten voor alle leeftijden, waaronder een Laser Biathlon en een tafeltenniscompetitie.
L'hôtel Ahorn assure un service de location de vélos et organise des activités quotidiennes pour tous les âges, du biathlon laser au ping-pong.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een gezond ontbijtbuffet (koffie en thee worden aan tafel geserveerd), een beperkte à-la-cartekeuze voor de lunch, een middagbuffet en een 4-gangendiner met diverse gerechten en dagelijks een salade- en kaasbuffet inbegrepen.
La demi-pension inclut un petit-déjeuner buffet sain avec du café et du thé servis à table, une petite sélection à la carte pour le déjeuner, un buffet pour le goûter et un dîner composé de 4 plats avec un choix de mets ainsi qu'un buffet de salades et de fromages.

Bij het kampvuur kunt u genieten van de diverse traditionele maaltijden die dagelijks bereid worden.
Vous pourrez savourer des repas traditionnels variés qui sont préparés chaque jour et servis autour du feu de camp.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met brood, jam, gekookte eieren, kaas, croissants, ontbijtgranen, vruchtensappen en diverse warme dranken.
Servi tous les jours, le petit-déjeuner se compose de pain, de confiture, d'œufs à la coque, de fromage, de croissants, de céréales, de jus de fruits et de diverses boissons chaudes.