Vertaling van "worden bereid boven " (Nederlands → Frans) :

Bij de Ostani Lounge Bar and Restaurant kunt u genieten van traditionele pizza's en tapas die worden bereid boven een houtvuur.
Le bar-salon-restaurant Ostani permet de déguster des tapas et des pizzas traditionnelles cuites au feu de bois.

Restaurant Hizuki serveert seizoensgebonden, Japanse gerechten. Akakara biedt rode mismo-gerechten uit Nagoya. Japanse sake en Aburi-specialiteiten die worden bereid boven een open vuur worden geserveerd in Umihiko.
Le restaurant Hizuki concocte une cuisine japonaise de saison, l'Akakara prépare des plats à base de miso rouge de Nagoya et l'Umihiko sert du saké japonais ainsi que des spécialités aburi, préparées directement sur le feu.

Het restaurant van het Saint Esteve Appart Hôtel serveert regionale gerechten bereid boven een houtvuur.
Le restaurant du Saint Esteve sert des plats régionaux préparés au feu de bois.

Er kunnen gerechten worden bereid boven een open vuur en er is een dagelijks menu beschikbaar.
Des plats peuvent être préparés dans la cheminée à foyer ouvert et un menu du jour est proposé.

Het restaurant van het Hotel Du Pan serveert gegrilde specialiteiten bereid boven een houtvuur, en het is geopend van maandag tot en met zaterdag.
Ouvert du lundi au samedi, le restaurant de l'Hôtel Du Pan sert des spécialités de grillades cuites au feu de bois.

Het is gespecialiseerd in typisch Valenciaanse rijstgerechten, waaronder paella, bereid boven een houtvuur.
Il propose des spécialités typiques telles que des plats de riz valenciens ou encore une paella cuite au feu de bois.

U kunt genieten van traditionele gerechten, die worden bereid in de moderne keuken of boven de open haard in het midden van het restaurant.
Vous pourrez déguster des plats traditionnels préparés dans la cuisine moderne de l'établissement ou dans sa cheminée installée au centre du restaurant.

Hier worden heerlijke vleesgerechten boven het open vuur bereid terwijl u toekijkt. De skigebieden Villars, Les Portes du Soleil en Verbier zijn in 30 minuten te bereiken.
Les stations de ski de Villars, des Portes du Soleil et de Verbier se trouvent à 30 minutes.

Balinese en Indonesische specialiteiten worden bereid in de open keuken van restaurant Warung. Bij het CIRE kunt u op 70 meter boven de zeespiegel dineren in Westerse stijl.
Des spécialités balinaises et indonésiennes sont préparées dans la cuisine ouverte du restaurant Warung. Le CIRE propose quant à lui une cuisine occidentale à 70 mètres au-dessus du niveau de la mer.

De accommodatie bevindt zich op een hoogte van 1.100 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant met een panoramisch terras. Hier worden internationale gerechten geserveerd die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Il dispose d'un espace bien-être et d'un restaurant avec une terrasse panoramique servant une cuisine internationale préparée à partir d'ingrédients frais et locaux.