Vertaling van "woonruimte en grote " (Nederlands → Frans) :

De geluiddichte appartementen hebben een royale woonruimte en grote ramen die zorgen voor veel natuurlijke lichtinval. Ze zijn uitgerust met een satelliet- en kabel-tv, een wasmachine en een dvd-speler.
Insonorisés, les appartements disposent d'un spacieux coin salon et de grandes fenêtres offrant une abondante lumière naturelle. Ils sont équipés d'une télévision par câble et satellite, d'un lave-linge, ainsi que d'un lecteur DVD.

Ze beschikken over een aparte woonruimte, een grote slaapkamer, een kleedkamer en een eigen terras.
Elles comprennent un coin salon séparé, une chambre principale, un dressing et une terrasse privée.

Het Sandima 37 heeft voldoende woonruimte en grote terrassen en biedt comfort en elegantie.
Doté de grands espaces de vie et de spacieuses terrasses, le Sandima 37 Hotel Bodrum allie confort et élégance.

Alle appartementen van Grand Plaza Serviced Apartments hebben een woonruimte met grote, comfortabele banken, een flatscreentelevisie met satellietzenders en een dvd-speler, en een eethoek.
Tous les logements possèdent un coin salon comprenant de grands canapés confortables, une télévision par satellite à écran plat avec lecteur DVD et un coin repas.

Ze zijn allemaal uitgerust met airconditioning, een woonruimte, een grote koelkast en een magnetron.
Toutes disposent de la climatisation, d'un coin salon, d'un grand réfrigérateur et d'un four micro-ondes.

Ze hebben een open woonkeuken en woonruimte met grote ramen en een slaapbank.
La cuisine ouverte donne sur l'espace de vie, avec de grandes fenêtres et un canapé-lit.

Elke accommodatie beschikt over een slaapkamer en een woonruimte met grote glazen schuifdeuren die toegang bieden tot het terras.
Chaque logement dispose d'une chambre et d'un salon avec de grandes baies vitrées coulissantes donnant sur la terrasse.

Villa Teresa biedt 2 grote, aangrenzende villagedeeltes, elk met een grote halfopen woonruimte, een volledig uitgeruste keuken en een open eetkamer met uitzicht op het zwembad, de tuin, de rivier en het strand.
L'hébergement se compose de 2 grandes villas contiguës, chacune dotée d'une spacieuse pièce à vivre décloisonnée, d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle à manger décloisonnée donnant sur la piscine, le jardin, la rivière et la plage.

Op de 1e verdieping van het appartement bevinden zich een woonruimte met een slaapbank, een eethoek met een kitchenette en een tafel voor 4 personen, een grote badkamer met een douche en een terras met uitzicht op het grote park van de Inn.
À l'étage, l'appartement comprend un coin salon avec un canapé-lit, un coin repas muni d'une kitchenette et d'une table pour 4 personnes, une grande salle de bains pourvue d'une douche, ainsi qu'une terrasse surplombant le grand parc de l'établissement.

Grote, open woonruimtes, grote ramen en wekelijks verse bloemen zorgen voor een ontspannen ambiance.
Elles offrent une atmosphère apaisante, grâce à leurs grandes pièces à vivre décloisonnées, aux larges fenêtres et aux fleurs fraîches changées chaque semaine.