Vertaling van "woonkamer of fietsen " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen ontspannen bij de open haard in de gemeenschappelijke woonkamer of fietsen huren om de stad te verkennen.
Vous pourrez vous détendre devant la cheminée dans le salon commun ou louer des vélos pour explorer la ville.

Er worden ook fietsen, kano's en boten verhuurd. De appartementen en huisjes van Lærdal Ferie-og Fritidspark hebben gratis WiFi, een keuken en een woonkamer met een televisie.
Les appartements et les chalets du Lærdal Ferie-og Fritidspark comprennent une connexion Wifi gratuite, une cuisine ainsi qu'un salon avec une télévision.

U kunt gebruikmaken van fietsen, tafeltennistafels, dartborden, tuinmeubelen en bordspellen. Maaltijden kunnen in de woonkamer worden geserveerd of op verzoek bij de appartementen worden bezorgd.
L'établissement Gîtes Le Petit Nailly met à votre disposition des vélos, une table de ping-pong, des fléchettes, un mobilier de jardin et des jeux de société.

Gasten kunnen fietsen huren om de omgeving te verkennen en gebruikmaken van de gratis te gebruiken pc's in de gezamenlijke woonkamer.
Vous pourrez louer des vélos pour visiter la région et utiliser les ordinateurs en accès libre dans le salon commun.

Elke unit van het Apartment Caspar is ingericht in een elegante Alpine stijl en beschikt over een keuken met een eethoek, een woonkamer met een televisie en een open haard of een houtkachel, ten minste 2 badkamers en een berging voor ski's en fietsen .
Chaque logement du Appartement Caspar est meublé dans un élégant style alpin et dispose d'une cuisine avec coin repas, d'un salon avec télévision et cheminée ou poêle à bois, d'au moins 2 salles de bains et d'une salle de rangement pour les skis et les vélos.

Het North Coast Trail Backpackers Ltd beschikt over een gemeenschappelijke woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, een recreatieruimte, een bibliotheek en een opslagruimte voor fietsen en kajaks. De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van beddengoed.
Vous pourrez profiter d'un salon commun pourvu d'une cuisine entièrement équipée, d'une salle de jeux et d'une bibliothèque. De plus, le North Coast Trail Backpackers Ltd vous propose un espace pour ranger les vélos et les kayaks.

U kunt heerlijk fietsen en wandelen in de omgeving. De rustig gelegen appartementen beschikken over gratis WiFi, een open haard, een volledig ingerichte open keuken, een woonkamer, een slaapkamer en een eigen badkamer met douche en ligbad.
Il vous propose des appartements au calme avec connexion Wifi gratuite et cheminée. Ces derniers comportent également une salle de bains privative avec douche et baignoire, une cuisine ouverte entièrement équipée, un salon ainsi qu'une chambre.

Het biedt gratis fietsen, een gedeelde woonkamer met een open haard en een kamer met boeken en spelletjes.
Elle assure un service de prêt de vélos et met à votre disposition un salon commun doté d'une cheminée, ainsi qu'une salle contenant des libres et des jeux.

U kunt bij Village de Gites-AVMA Le Croisic gebruikmaken van gratis fietsen en van een bezorgservice voor boodschappen. Verder is er een buffetrestaurant, een gemeenschappelijke woonkamer en een recreatieruimte.
Lors de votre séjour au Village de Gîtes AVMA Le Croisic, vous profiterez d'un restaurant-buffet, d'un service de prêt de vélos et de livraison de courses, ainsi que d'un salon commun et d'une salle de jeux.

Er is ook een internetterminal met gratis internet, een gemeenschappelijke woonkamer met een televisie, een bibliotheek, een tafeltennistafel en een berging in de kelder voor fietsen.
Elle abrite un restaurant et peut préparer des paniers-repas. Vous disposerez également d'une borne Internet gratuite, d'un salon commun avec une télévision, une bibliothèque et une table de ping-pong, ainsi qu'un garage à vélos dans le sous-sol.