Traduction de «woonkamer eigen » (Néerlandais → Français) :

Junior suite met privé-infrasauna Exclusieve elementen met tweepersoonsbed in de slaapkamer en een slaapbank in de woonkamer, eigen infrasauna en massagedouche, wijnkoeler, koffiezetapparaat, twee lcd tv's, gratis WiFi.
Suite Junior avec sauna infrarouge privatif Lit double dans la chambre et canapé dans le salon, sauna infrarouge privé et douche de massage, cave à vin, service à café, deux TV LCD, accès WIFI gratuit.

Superior suite met kingsize bed Elegante suite met 1 kingsize bed (200 x 200 cm), een aparte woonkamer, eigen panoramaterras, WiFi, hifi/dockingstation, 2 lcd tv's, een minibar met gratis frisdrank, koffie- en theefaciliteiten, Nespresso apparaat, vip welkomstgeschenken.
Suite Supérieure avec lit King Size Suite élégante avec lit King Size (200 x 200 cm), séjour séparé, terrasse panoramique privée, WIFI, station d'accueil/chaîne HIFI, 2 TV LCD, minibar avec boissons sans alcool gratuites, cafetière/théière, Nespresso, produits d'accueil VIP.

Elk appartement van het Ocean Comfort Apartments is stijlvol ingericht en heeft een woonkamer, eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Indépendants et élégants, tous les appartements de l'Ocean Comfort possèdent un balcon privé ainsi qu'un salon.

Elk huisje beschikt over een woonkamer, eigen badkamer en kitchenette met koelkast.
Ils disposent d'un salon, d'une salle de bains privative et d'une kitchenette avec un réfrigérateur.

Elk appartement beschikt over een aparte woonkamer, eigen slaapkamers en 2 badkamers.
Tous les appartements disposent de chambres privées, d'un salon séparé et de deux salles de bains.

De kamers zijn traditioneel ingericht en zijn voorzien van een eigen badkamer, föhn, satelliettelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, strijkijzer en -plank, gratis WiFi en kluis op de kamer. Deluxe suite met een ruime woonkamer en uitzicht op de stad Kies een extra bijzonder verblijf in een van onze suites met aparte woonkamer.
Mobilier traditionnel et salle de bain attenante, sèche-cheveux, TV par satellite, théière/cafetière, fer et planche à repasser, WIFI gratuit et coffre. Suite Deluxe avec espace à vivre spacieux et vues sur la ville Offrez-vous une suite avec espace de vie séparé pour agrémenter un séjour mémorable.

Gratis toegang tot onze fitnessruimte Standard eigen buitenappartement met 1 tweepersoonsbed en slaapbank, gelegen in het park Eigen buitenappartement gelegen in het hart van het park, met een tweepersoonsbed, slaapbank en een keuken en woonkamer. Voorzien van flatscreen tv, kluis, gratis WiFi en airconditioning.
Accès libre à notre centre de mise en forme Appartement extérieur privatif Standard. avec 1 lit double et Sofa situé dans le Parc Appartement extérieur privatif situé au coeur du parc avec un lit double et sofa équipé d'une une pièce cuisine/salon, TV écran plat, coffre-fort, WiFi gratuit et climatisation.

SUITE Deze suite art-decostijl is uw thuisbasis tijdens uw verblijf, met een aparte woonkamer, flatscreen-tv, Nespresso-koffieapparaat, minibar, gratis krant, föhn, strijkijzer en strijkplank, mp3-aansluiting, badjas en slippers en een eigen badkamer.
Suite Vous vous sentirez comme chez vous dans cette suite art déco avec séjour séparé, TV à écran plat, cafetière Nespresso, minibar gratuit, journaux, sèche-cheveux, nécessaire de repassage, connectique MP3, peignoir et pantoufles, salle de bain attenante.

Kamer Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank Uitzicht op de golf, aparte woonkamer beneden, slaapkamer boven, kabeltelevisie, minibar, kluis, airconditioning, badkamer, haardroger, spiegel, eigen toilet, 60 m².
Chambre Supérieure avec 1 lit double et sofa Vue sur le golf, séjour séparé au rez-de-chaussée, chambre à l'étage, TV par câble, minibar, coffre, climatisation, salle de bain, sèche-cheveux, miroir, WC privé, 60 m².

Er is ook gratis privéparkeergelegenheid op het terrein. Het appartement heeft een woonkamer met satelliet-tv, een volledig uitgeruste keuken, een eigen badkamer en een balkon met uitzicht op de bergen.
Offrant une vue sur les montagnes depuis son balcon, cet appartement comprend un salon doté d'une télévision par satellite, une cuisine entièrement équipée et une salle de bains privative.