Traduction de «woon eetruimte » (Néerlandais → Français) :

De suites hebben een woon-eetruimte en een eigen badkamer van Carrara-marmer.
Les suites comprennent des coins salon-repas et une salle de bains privative en marbre de Carrare.

De suites met eigen kookgelegenheid van het Golden Tulip Al Thanyah zijn modern ingericht en beschikken over een lcd-tv van 40 inch, een volledig uitgeruste keuken, ruime badkamers en een woon-eetruimte.
Décorées de façon moderne, les suites indépendantes du Golden Tulip Al Thanyah comprennent une télévision à écran LCD de 102 cm, d'une cuisine entièrement équipée, de vastes salles de bains et d'un coin salon/salle à manger.

Ze hebben een volledig uitgeruste keuken en een woon-eetruimte.
Ils disposent également d'une cuisine entièrement équipée, ainsi que d'un coin salon et repas.

Het appartement en de studio zijn voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette, een woon/eetruimte en een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
L'appartement et le studio de l'établissement sont dotés d'une kitchenette entièrement équipée, d'un coin repas et salon ainsi que d'une télévision par satellite à écran plat assortie d'un lecteur DVD.

De appartementen zijn ingericht met houten balken aan de plafonds en beschikken over een eigen badkamer en een woon-/eetruimte met een kitchenette en een open haard.
Décorés de poutres apparentes, les appartements disposent d'un coin salon/repas muni d'une kitchenette et d'une cheminée, mais aussi d'une salle de bains privative.

De begane grond van elk stijlvol appartement beschikt over airconditioning, een slaapkamer met 2 aparte bedden, een badkamer, een woon-/eetruimte met een flatscreen-tv en een terras.
Le rez-de-chaussée de chaque élégant appartement climatisé dispose d'une chambre lits jumeaux, d'une salle de bains, d'un coin salon-repas avec télévision à écran plat et d'une terrasse.

De woon-eetruimte is voorzien van een flatscreen-tv, 2 banken en een eettafel met stoelen.
Le coin salon/repas possède une télévision à écran plat, 2 canapés, une table à manger et des chaises.

De kamers hebben een patio met uitzicht op de zee en de bergen. Ze beschikken over een woon-eetruimte, satelliet-tv en een volledig uitgeruste kitchenette met een magnetron en een elektrische koekenpan.
Les chambres disposent d'une terrasse avec vue sur la mer et la montagne. La kitchenette entièrement équipée comprend un four micro-ondes et un poêle électrique.

De appartementen bieden tevens een woon-eetruimte, een volledig uitgeruste keuken en een gemeubileerd terras.
Les appartements comportent également un coin salon/repas, une cuisine entièrement équipée et une terrasse meublée.

De lichte appartementen van Son Caliu hebben alle een woon-eetruimte met een tv en een goed uitgeruste kitchenette.
Les appartements lumineux du Son Caliu disposent d'un coin salon-repas pourvu d'une télévision et d'une kitchenette bien équipée.