Traduction de «wood hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Lime Wood Hotel ligt op slechts 2,4 km van Lyndhurst en op 90 minuten rijden van Londen.
L'hôtel Lime Wood est situé à seulement 2,4 km de Lyndhurst et à 1h30 de route de Londres.

Het Lee Wood Hotel ligt te midden van zijn eigen rustige privé-tuinen en biedt een vredige en ontspannen uitvalsbasis om de prachtige natuurlijke schoonheid van het Peak District te ontdekken.
Entouré par de paisibles jardins privés, le Best Western Lee Wood Hotel constitue un pied-à-terre calme et reposant pour partir à la découverte de la beauté naturelle du parc naturel du Peak District.

Het Audleys Wood Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het station van Basingstoke, waar rechtstreekse treinen naar Londen vertrekken.
L'Audleys Wood Hotel est à seulement 5 minutes en voiture de la gare de Basingstoke, d'où partent des trains directs pour Londres.

Het Blue Woods Hotel ligt op slechts 30 minuten van het centrum van Gent en beschikt over moderne en ruime kamers met gratis WiFi.
Situé à seulement 30 minutes du centre-ville de Gand, le Blue Woods Hotel propose des chambres modernes et spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het door een familie beheerde Rollason Wood Hotel ligt op ongeveer 6,5 km afstand van het bruisende centrum van Birmingham en op 10 minuten rijden van voetbalclub Aston Villa.
Le Rollason Wood Hotel est un établissement à la gestion familiale situé à 6,4 km du centre animé de Birmingham et à 10 minutes de route de l'Aston Villa FC.

Het Queen Wood Hotel ligt op slechts 1 km van de beroemde Franse koloniale centrale markt, en het is 12 km naar de internationale luchthaven van Phnom Penh.
L'établissement se trouve à seulement 1 km du célèbre marché colonial français central et à 12 km de l'aéroport international de Phnom Penh.

Het vriendelijke Raheen Woods Hotel ligt in Athenry, ten oosten van Galway. Het hotel serveert goed eten en biedt recreatieve faciliteiten voor kinderen en volwassenen, waaronder een zwembad, een fitnessruimte en een hot tub.
Le Raheen Woods Hotel, un établissement convivial d'Athenry, à l'est de Galway, vous propose une bonne cuisine et des installations de loisirs pour les petits et les grands, comme une piscine, une salle de sport et un bain à remous.

Het ligt vlak bij de snelweg M3 en wordt omringd door het platteland van Hampshire. De kamers van het Audleys Wood Hotel zijn luxe ingericht met stijlvolle stoffen, kussens en moderne kunst. Alle kamers hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een flatscreen-tv, dvd-speler en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres de l'Audleys Wood Hotel sont luxueusement décorées et pourvues de tissus élégants, de coussins et d'œuvres d'art modernes. Elles possèdent toutes une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits, une télévision par satellite à écran plat, un lecteur DVD et un plateau/bouilloire.

Het Low Wood Hotel mer recreatieclub ligt aan de oevers van Lake Windermere en biedt watersporten, een fitnessruimte en wellnessfaciliteiten.
Situé sur les rives du lac Windermere, le Low Wood Hotel and Leisure Club vous propose des sports nautiques, une salle de sport et un spa.

Het prachtig ingerichte en comfortabele Green Wood Hotel Spa ligt op 3 km van Razlog en op 6 km van het skigebied van Bansko, met 65 km aan skipistes en moderne skifaciliteiten.
Confortable et décoré avec goût, le Green Wood Hotel Spa - All Inclusive est situé à 3 km de Razlog et à 6 km de la station de ski de Bansko, avec ses pistes de 65 km de long et ses installations de ski modernes.