Vertaling van "woning u kunt " (Nederlands → Frans) :

In de compleet gemeubileerde suite van FlatRock ervaart u de privacy van een eigen woning. U kunt kiezen uit luxe suites met 1 of 2 slaapkamers, dubbel glas, geluiddichte ramen en een woon- en eetgedeelte met een open inrichting.
Vous aurez le choix parmi des suites de luxe comprenant deux ou trois chambres. Elles possèdent des fenêtres insonorisées avec double vitrage ainsi qu'un salon/salle à manger décloisonné.

Wanneer u in deze luxe woning verblijft kunt u genieten van het comfort van een gratis luchthavenpendeldienst.
Pour votre confort, un service de navette aéroport gratuit est assuré.

U kunt lekker ontspannen in de verschillende zithoekjes rondom de woning of u kunt een wandeling maken door de tuinen.
Vous pourrez vous détendre dans les différents coins salon de l'établissement ou en vous promenant à travers les jardins paysagers.

Ook zijn er tegen een toeslag wasfaciliteiten beschikbaar. De woning heeft een ontbijtruimte die de hele dag toegankelijk is, waar u koffie, fruit of snacks kunt nuttigen.
Tous les jours, vous pourrez déguster un petit-déjeuner ainsi que profiter de café, de fruits ou de collations dans la salle prévue à cet effet.

Het BB Godendo ligt niet ver van de Nederlandse grens in Meeuwen-Gruitrode, is gevestigd in een ecologisch gebouw woning en wordt omgeven door een designtuin, waar u 's zomers gratis gebruik kunt maken van het verwarmde buitenzwembad.
Le BB Godendo est situé à Meeuwen-Gruitrode, non loin de la frontière néerlandaise. Il occupe une propriété respectueuse de l'environnement, entourée d'un jardin de créateur donnant gratuitement accès à la piscine extérieure chauffée en été.

De woning ligt 1050 meter boven de zeespiegel, dus u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Le Wellness-Pension Jagahütt'n est situé à 1 050 mètres au-dessus du niveau de la mer ; vous pourrez donc profiter d'une vue panoramique sur les montagnes environnantes.

De woning bestaat uit 2 huizen en 1 gemeenschappelijk zwembad, waar u gratis gebruik van kunt maken.
L'établissement inclut 2 maisons et 1 piscine commune, accessible gratuitement.

U kunt de hele woning huren voor 1 groep met maximaal 4 personen.
La maison entière peut être louée par un groupe de 4 personnes au maximum.

De binnenplaats van de woning beschikt over een groot buitenzwembad (verwarmd van april tot oktober) en u kunt fietsen huren bij het hotel.
La cour intérieure de la résidence compte une grande piscine extérieure (chauffée d'avril à octobre) et vous pourrez louer des vélos sur place.

De woning is gelegen op een landgoed van 3 hectare groot met door bomen omzoomde wandelpaden en weien, waar u de paarden kunt kijken.
Cet établissement est implanté au cœur d'un beau domaine de trois hectares, avec des sentiers bordés d'arbres et des paddocks, où vous pourrez regarder les chevaux.