Traduction de «wolfshage u vindt er ontspanning » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel wordt door een familie gerund en ligt aan de rand van een bos in het kuuroord van Wolfshage. U vindt er ontspanning, culinaire hoogstandjes en een fascinerend, ongerept landschap.
Situé à la bordure d'une forêt, dans la station thermale de Wolfshagen, l'Hotel Restaurant Graber est un établissement à la gestion familiale proposant la relaxation, des spécialités culinaires et un fascinant paysage préservé à découvrir.

Na een vermoeiende dag vindt u ontspanning en rust in de gezellig accommodaties, die zijn uitgerust met een kabeltelevisie en een badkamer met een douche en een toilet.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre dans votre chambre confortablement meublée et équipée d'une télévision par câble et, bien sûr, d'une douche et de toilettes.

In de cafetaria vindt u ontspanning met een drankje erbij.
Vous pourrez ensuite vous détendre avec un verre au bar et un repas à la cafétéria, ou choisir de préparer vos propres repas dans la kitchenette de votre appartement climatisé.

Tijdens uw verblijf in het Hotel Palace vindt u ontspanning in Sam's Diner Bar en in de ontbijtzaal Bon Dia.
L'Hotel Palace vous invite à vous détendre au bar-restaurant Sam's et dans sa salle de petit-déjeuner Bon Dia.

Onder de faciliteiten vindt u onder andere een kuuroord en een fitnesscentrum voor de ontspanning van lichaam en geest.
Les excellentes installations de l'hôtel comprennent un spa et un centre de bien-être pour la détente du corps et de l’esprit.

Rond het zwembad en de spa vindt u op een oppervlakte van 3500 m² diverse mogelijkheden tot ontspanning.
L'espace piscine et spa, réparti sur 3 500 m², présente un cadre propice à la détente et au bien-être.

Ontspanning vindt u in het wellnesscentrum of bij de binnen- en buitenzwembaden.
Vous pourrez vous détendre au centre de bien-être et dans les piscines intérieure et extérieure.

Ontspanning vindt u in de sauna en de spa.
Vous pourrez également vous détendre grâce au spa, au sauna et au service de massage.

In de buurt van het Grifid Club Hotel Bolero vindt u veel winkels, bars, restaurants, nachtclubs, een casino en het strand met tal van mogelijkheden voor sport en ontspanning.
De nombreux bars, restaurants, discothèques et boutiques vous attendent à proximité du Grifid Club Hotel Bolero - All Inclusive. De plus, vous pourrez vous rendre au casino et à la plage, qui propose de nombreuses options de sport et de divertissement.

Ter ontspanning vindt u hier een zwembad en biljart- en tafeltennistafels.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine, jouer au billard ou au tennis de table.