Traduction de «woestijn en rijden » (Néerlandais → Français) :

Het pension kan excursies organiseren, zoals wandelen, een fourwheeldrive in de woestijn en rijden op een kameel.
La Perle peut organiser des excursions comme des promenades à dos de chameau, des randonnées et des visites en 4x4 dans le désert.

Ontdek de magische sfeer van de woestijn tijdens uw verblijf alhier: de Kasbah is een bivak in de woestijn, twee uur rijden op de rug van een dromedaris.
Profitez de votre séjour pour découvrir toute la magie du désert : vous rejoindrez le bivouac de la Kasbah en deux heures à dos de dromadaire.

Bivouac Erg Chebbi biedt accommodatie in traditionele Berbertenten in de woestijn de Sahara aan de rand van de duinen van Erg Chebbi, op 5 minuten rijden van het dorp Merzouga.
L'établissement Bivouac Erg Chebbi vous propose des hébergements dans des tentes berbères traditionnelles dans le désert du Sahara, à 5 minutes en voiture du village de Merzouga et à la lisière des dunes de l'erg Chebbi.

Bij de accommodatie kunt u op een kameel rijden door de woestijn.
Il propose des promenades en chameau dans le désert.

Het Seven Wonders Bedouin Camp ligt onder de rotsen van Klein Petra in de woestijn op 15 minuten rijden van Wadi Musa.
Niché sous les rochers de la petite Pétra, le Seven Wonders Bedouin Camp est situé dans le désert, à 15 minutes de route de Wadi Musa.

Het Almog Kibbutz Hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de Dode Zee en op 35 minuten van Jeruzalem. Het hotel biedt comfortabele kamers met uitzicht op de bergen en de woestijn, in de rustige omgeving van een kibboets.
Situé à seulement 10 minutes de route de la mer Morte et à 35 km de Jérusalem, l'Almog Kibbutz Hotel propose des chambres confortables donnant sur la montagne et le désert, dans le cadre paisible d'un kibboutz.

Het Karmey Har Hanegev Farm is gelegen in de Negev-woestijn, op 5 minuten rijden van het dorp Mitzpe Ramon. Het biedt accommodatie in kamers en tenten.
Situé dans le désert du Néguev, à 5 minutes de route du village de Mitzpe Ramon, le Karmey Har Hanegev Farm propose un séjour en chambre ou en tente et possède des espaces verts communs.

Op slechts 5 minuten rijden van de Ramon Crater ligt het moderne iBike Hotel. Het is een boetiekhostel in Mitzpe Ramon in de Negev-woestijn.
Moderne, l'iBike Hotel est une auberge de jeunesse de caractère située à seulement 5 minutes de route du cratère de Ramon, à Mitzpe Ramon, dans le désert du Néguev.

Het Umaid Bhawan Palace kijkt uit over de in de woestijn gelegen hoofdstad Jodhpur. Het ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven Jodhpur en op 2,4 km van het Jodhpur-treinstation.
L'Umaid Bhawan Palace surplombe Jodhpur, capitale située à 15 minutes de route de l'aéroport de Jodhpur et à 2,4 km de la gare de Jodhpur, en plein désert.

Carmey Avdat Farm is een accommodatie in de Negev-woestijn, die beheerd wordt door een familie. De boerderij ligt op 5 minuten rijden van Sde Boker.
Le Carmey Avdat Farm est un établissement à la gestion familiale situé dans le désert du Néguev, à 5 minutes de route de Sde Boker.