Vertaling van "woestijn " (Nederlands → Frans) :

Ontdek de magische sfeer van de woestijn tijdens uw verblijf alhier: de Kasbah is een bivak in de woestijn, twee uur rijden op de rug van een dromedaris.
Profitez de votre séjour pour découvrir toute la magie du désert : vous rejoindrez le bivouac de la Kasbah en deux heures à dos de dromadaire.

Het kamp bevindt zich tussen de Rode Woestijn en de Witte Woestijn.
Il est installé entre le désert rouge et le désert blanc.

Desert Home ligt midden in de Negev-woestijn, in de stad Mizpe Ramon. Hier kijkt u uit naar het westen, op de heuvels in de woestijn.
Situé au cœur du désert du Néguev, cet établissement se trouve dans la ville de Mizpe Ramon, donnant sur les collines à l'ouest du désert.

De accommodatie bevindt zich op een unieke locatie in de woestijn. De kamers van het Kfar Hanokdim zijn ingericht in een woestijn-thema en hebben een eigen badkamer.
Arborant une décoration au style inspiré du désert, les chambres disposent d'une salle de bains privative.

Het Captains Hotel biedt jeepexcursies door de woestijn en verschillende kampeertochten in de woestijn, waarbij u overnacht in traditionele tenten in Wadi Rum.
Le Captains Hotel propose des excursions en Jeep dans le désert ainsi que de nombreuses possibilités de campement dans le désert. Vous pourrez dormir sous des tentes traditionnelles dans le Wadi Rum.

Dit resort ligt verscholen in uitlopers van Scottsdale in de Sonora-woestijn, in de staat Arizona en heeft twee golfbanen, een volledig uitgeruste spa, zeven restaurants en ruime accommodatie voor een onvergetelijke vakantie in de Sonora-woestijn.
Niché dans les contreforts du désert de Sonora, à Scottsdale, en Arizona, le complexe The Boulders Resort and Golden Door Spa dispose de 7 restaurants et de 2 parcours de golf de championnat. Son spa fournit une gamme complète de services, et ses hébergements spacieux sont le lieu idéal pour passer des vacances inoubliables dans le désert de Sonora.

Alle kamers hebben glazen schuifdeuren die uitkomen op een terras met uitzicht op de woestijn.
Les chambres sont toutes dotées de baies vitrées s'ouvrant sur une terrasse avec une vue sur le désert.

Bij de accommodatie kunt u op een kameel rijden door de woestijn.
Il propose des promenades en chameau dans le désert.

Vanaf het tentenkamp ​​kunnen de gasten op excursie gaan en ritten maken door de woestijn.
Le camp constitue un pied-à-terre idéal pour profiter d’excursions et de promenades dans le désert.

Bij Bivouac House Restaurant Fatima in Merzouga brengen de gasten de nacht door in een tentenkamp in het hart van de woestijn.
Le Bivouac Restaurant Fatima vous accueille à Merzouga. Il vous invite à dormir sous la tente, dans un camp niché au cœur du désert.