Vertaling van "witte tinten geschilderde " (Nederlands → Frans) :

De pousada heeft een koloniale inrichting en een vrolijke, in gele en witte tinten geschilderde buitenkant. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Affichant une décoration de style colonial, celle-ci possède une façade peinte dans des tons blanc et jaune vif, et met à votre disposition une connexion Wifi gratuite.

U wordt er verwelkomd met een warme glimach. Het Summer Time Pension is gebouwd in de karakteristieke stijl van het eiland en is geschilderd in witte en blauwe tinten. Het biedt smaakvolle kamers met satelliet-tv en een eigen badkamer.
Respectueux de l'architecture de l'île, l'hôtel est peint dans des tons de blanc immaculé et de bleu. Il propose des chambres meublées avec goût possédant une salle de bains privative et une télévision par satellite.