Traduction de «witte huis beschikt » (Néerlandais → Français) :

Fletcher Hotel-Restaurant Het Witte Huis beschikt over gratis privéparkeergelegenheid.
Un parking privé est mis gratuitement à votre disposition au Fletcher Hotel-Restaurant Het Witte Huis.

Dit historische hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Witte Huis in Washington DC en beschikt over een eigen restaurant en lounge.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la Maison-Blanche, à Washington, D.C., cet hôtel historique dispose d'un salon-restaurant sur place.

Dit historische hotel ligt in het centrum van Washington D.C, op korte afstand van de monumenten, musea en het Witte Huis. Het beschikt over luxe accommodaties en een eersteklas, volledig uitgeruste spa.
Le Capital Hilton vous accueille au cœur du centre-ville de Washington D. C., à quelques pas des monuments, des musées et de la Maison-Blanche. Cet établissement historique propose un hébergement de luxe ainsi qu'un spa à service complet de première classe.

Dit historische hotel in Washington DC biedt uitzicht op het Witte Huis. Het beschikt over luxueuze kamers, heeft gastronomische eetgelegenheden en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Situé en face de la Maison Blanche, cet hôtel historique de Washington D.C. propose de luxueuses chambres, des restaurants gastronomiques sur place et un accès facile aux principales attractions.

Het Hyatt Regency Washington on Capitol Hill ligt in de buurt van bezienswaardigheden zoals het Witte Huis en het International Spy Museum in Washington, DC. Het hotel beschikt over comfortabele kamers met moderne voorzieningen en biedt aangename faciliteiten.
Situé à proximité d'attractions telles que la Maison Blanche et le Musée international de l'espionnage, cet hôtel de Washington propose des chambres confortables et modernes dotées d'équipements agréables.

Dit hotel ligt aan de overkant van de rivier de Potomac van Washington DC en op een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het Witte Huis. Het DoubleTree by Hilton Washington DC – Crystal City beschikt over uitstekende faciliteiten en vele moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst van en naar de nationale luchthaven Reagan.
Le DoubleTree by Hilton Washington DC – Crystal City se situe à Washington D.C., en face du fleuve Potomac et à quelques minutes des principaux sites d'intérêt, comme la Maison Blanche. Il possède des installations exceptionnelles et propose de nombreux services modernes, tels qu'une navette aéroport gratuite depuis et vers l'aéroport national Ronald Reagan.

Dit huisdiervriendelijke motel ligt op slechts een kort stukje rijden van de populaire bezienswaardigheden van Springfield, Virginia en het Witte Huis. Het beschikt over comfortabele accommodatie en handige voorzieningen.
Ce motel qui accueille volontiers les animaux de compagnie est à une courte distance en voiture de la ville prisée de Springfield, en Virginie, et de la Maison Blanche. Il propose des hébergements confortables et des équipements utiles.

Dit luxe hotel ligt op ongeveer 1,6 km van het Witte Huis en beschikt over een volledig uitgeruste spa en chauffeursdiensten voor vervoer in Washington DC. Dupont Circle ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Situé à 1,6 km de la Maison Blanche, cet hôtel de luxe met à votre disposition un spa à service complet et un service de chauffeur pour vos déplacements dans Washington, DC. Le quartier historique de Dupont Circle se trouve à 15 minutes à pied de l'établissement.

Het Washington Marriott bevindt zich op een steenworp afstand van Metro Center Station en op ongeveer 3 km van het Witte Huis en het Capitool. Het beschikt over een binnenzwembad, heerlijke gerechten en stijlvolle kamers.
Le Washington Marriott at Metro Center propose une piscine intérieure, un restaurant gastronomique et des chambres à la décoration élégante.

JW Marriott Hotel Washington DC ligt om de hoek van het Witte Huis en beschikt over luxe kamers met een flatscreen-tv.
Situé à deux pas de la Maison Blanche, le JW Marriott Hotel Washington DC propose des chambres luxueuses pourvues d'une télévision à écran plat.