Traduction de «winters de open » (Néerlandais → Français) :

Er is een bar in de lounge met een terras en tijdens de winter een open haard.
Pourvu d'une terrasse et d'une cheminée pour les mois d'hiver, le salon assure un service de bar.

Het restaurant heeft 's winters een open haard en 's zomers een terras.
Le restaurant possède une cheminée agréable en hiver et une terrasse pour l'été.

U kunt genieten van een drankje in Linnettes Bar, waar in de winter een open haard aan staat.
Vous pourrez prendre un verre au bar Linnettes, qui possède une cheminée à foyer ouvert fonctionnant en hiver.

In de lounge brandt 's winters de open haard.
Vous trouverez également un salon doté d'une cheminée à foyer ouvert en hiver.

Binnen is er een salon, een bibliotheek en een zitkamer waar 's winters de open haard brandt.
À l'intérieur de l'établissement, vous aurez l'occasion de profiter d'un salon, d'une bibliothèque et d'un coin salon renfermant un feu de cheminée en hiver.

In de winter zorgen open haarden voor een extra warme en uitnodigende sfeer in het restaurant.
En hiver, les foyers ouverts suffisent à mettre en valeur l'intérieur chaleureux et accueillant du restaurant.

Tijdens de winter kunt u genieten van de open haard in de winter.
En hiver, vous pourrez profiter de la cheminée.

Ook is er een zwembad, open in de zomer, en 's winters wordt de open haard aangestoken.
Pour votre confort, l'hôtel dispose d'une piscine ouverte en été et une cheminée en hiver.

BB Pittoresque heeft een gezellige gemeenschappelijke lounge waar gasten kunnen genieten van een drankje bij de open haard in de winter; in de zomer is ook het terras open.
Le BB Pittoresque possède un salon commun confortable, idéal pour siroter un verre au coin de la cheminée.

In de winter kunt u genieten van de open haard.
En hiver, vous pourrez vous blottir devant la cheminée.