Vertaling van "winter wordt daarnaast " (Nederlands → Frans) :

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een 3-gangen diner met saladebuffet, en in de winter wordt daarnaast 's middags nog een snack aangeboden.
La demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet copieux et un dîner composé d'une entrée, d'un plat et d'un dessert avec un buffet de salades.

U kunt daarnaast ook lekker ontspannen in onze bar of op ons ruime terras, dat in de winter wordt verwarmd en uitkijkt op het park van het kasteel.
Vous pourrez également passer un moment de détente confortablement installé au bar ou sur notre spacieuse terrasse, chauffée en hiver, face au parc du château.

Daarnaast zijn de skigebieden Pal-Arinsal en Arcalis gemakkelijk te bereiken in de winter.
En hiver, les stations de ski de Pal, Arinsal et Arcalis sont faciles d'accès.

Daarnaast is er een kamer waar u in de winter uw ski's kunt waxen.
En outre, une salle de fartage est disponible en hiver.

In de winter krijgt u bij een verblijf van meer dan 3 dagen korting op de skipas. Daarnaast krijgt u korting op de huur of aankoop van ski-uitrusting bij Intersport Glacier.
En hiver, vous aurez droit à une réduction sur le forfait de ski pour tout séjour d'au moins 3 jours, ainsi que sur la location ou l'achat de matériel de ski à l'Intersport Glacier.

Haus Bergkristall ligt op 200 meter van de Kreithlift-kabelbaan en het centrum van het dorp Leutasch. Verder biedt het in de zomer gratis toegang tot de zwembaden van Alpenbad Leutasch en kunt u er 's winters gratis gebruikmaken van de langlaufloipe. Daarnaast beschikt het over gratis WiFi.
Offrant gracieusement l'accès aux piscines Alpenbad Leutasch en été, l'utilisation des pistes de ski de fond en hiver et une connexion Wifi, l'Haus Bergkristall se trouve à 200 mètres du téléphérique Kreithlift et du centre du village de Leutasch.

Daarnaast scharrelen er konijnen en kippen rond. In de winter stopt een gratis skibus op 200 meter van de accommodatie. Het skigebied Fageralm ligt op 1 km afstand en naar het skigebied Reiteralm is het 3 km.Op 10 minuten rijden vindt u rodelbanen en langlaufloipes.
En hiver, un ski-bus gratuit s'arrête à 200 mètres de l'établissement. Le domaine skiable Fageralm est situé à 1 km et celui de Reiteralm, à 3 km.Vous trouverez des pistes de luge et des sentiers de ski de fond à 10 minutes de route.