Traduction de «kunt daarnaast » (Néerlandais → Français) :

U kunt daarnaast ook lekker ontspannen in onze bar of op ons ruime terras, dat in de winter wordt verwarmd en uitkijkt op het park van het kasteel.
Vous pourrez également passer un moment de détente confortablement installé au bar ou sur notre spacieuse terrasse, chauffée en hiver, face au parc du château.

U kunt daarnaast van de Japanse keuken genieten in restaurant Shogun.
Vous pourrez également savourer de la cuisine japonaise au restaurant Shogun.

U kunt daarnaast gebruikmaken van diverse andere faciliteiten, zoals bagageopslag.
L'établissement met une bagagerie à votre disposition.

U kunt daarnaast een mobiele kitchenette, een eigen toilet en een gasfornuis huren.
Vous aurez également la possibilité de louer une kitchenette mobile, des toilettes privées et une cuisinière à gaz.

U kunt daarnaast sporten in de fitnessruimte of een massage boeken.
Vous aurez la possibilité de vous entraîner dans la salle de sport ou de réserver un massage.

U kunt daarnaast 24 uur per dag gebruikmaken van roomservice.
Un service d'étage est également disponible 24h/24.

U kunt daarnaast gebruikmaken van de eigen autoverhuur en een pendeldienst van en naar de luchthaven.
Des services de location de voitures et de navette aéroport sont disponibles.

Er zijn ook 3 bars, waarvan 1 op het strand, en u kunt daarnaast een drankje bestellen in een café.
Vous profiterez également d'un café et de 3 bars ; l'un d'entre eux se trouve sur la plage.

Alle kamers en openbare ruimten hebben draadloos toegang tot internet en daarnaast kunt u ook nog eens gratis internetten bij het iPoint in de lobby.
Les chambres et espaces publics offrent tous un accès Internet sans fil et vous pouvez surfer gratuitement au iPoint du lobby.

Daarnaast kunt u gebruikmaken van onze bar en twee vergaderruimten. Voor gasten is een betaalde parkeerplaats beschikbaar.
Un parking public payant est à votre disposition.