Vertaling van "winter open haarden " (Nederlands → Frans) :

Er is een lounge waar gasten kunnen ontspannen met comfortabele banken en in de winter open haarden.
Vous pourrez vous détendre dans le salon avec ses canapés confortables et son feu de cheminée en hiver.

Open haarden in de winter en afgeschermde tuinen en binnenplaats, en dus een ideale locatie voor bruiloften, familiefeesten en zakelijke vergaderingen.
Cheminée en hiver, jardins et cour. Idéal pour les mariages, les réunions de famille et les réunions d'affaires.

In de winter zorgen open haarden voor een extra warme en uitnodigende sfeer in het restaurant.
En hiver, les foyers ouverts suffisent à mettre en valeur l'intérieur chaleureux et accueillant du restaurant.

De rustgevende lounges van het hotel worden in de winter verwarmd door open haarden, en de mooie terrassen met waterelementen zijn in de zomer een perfecte plek voor een diner in de buitenlucht.
Les salons reposants de l'hôtel sont chauffés par des cheminées à foyer ouvert en hiver, tandis que les jolies terrasses dotées de fontaines sont idéales pour prendre un repas en plein air en été.

De open haarden in de kamers en centrale verwarming maken het Misanli een warme en gezellige plek in de winter.
Grâce aux cheminées dans les chambres et au système de chauffage central, le Misanli vous propose un cadre chaud et confortable en hiver.

In de winter kunt u ontspannen bij een van de 3 open haarden.
En hiver, vous pourrez vous détendre devant les trois cheminées.

In de winter kunt u in de historische ambiance van The King's Lodge ontspannen bij 2 grote open haarden.
En hiver, les 2 grandes cheminées créent une atmosphère de détente et accentuent l'atmosphère historique de l'hôtel King's Lodge.

Beide bars hebben echte open haarden, die branden in de winter.
Tous deux disposent d'une cheminée à foyer ouvert où de vraies bûches brûlent en hiver.