Vertaling van "winter is overdekt " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie beschikt over een spa met een hamam en een hot tub en er is een verwarmd buitenzwembad, die in de winter is overdekt.
Il comprend une piscine extérieure chauffée, couverte en hiver, et un spa avec hammam et bain à remous.

De accommodatie beschikt over een hot tub, een sauna, een fitnessruimte en een zwembad dat in de winter wordt overdekt.
Il dispose d'un bain à remous, d'un sauna, d'une salle de sport et d'une piscine, couverte en hiver.

Het wellnesscentrum bestaat uit een sauna, die gebruikt kan worden tijdens de winter, een overdekt zwembad, een zonnebank en een infraroodcabine.
L'espace bien-être comprend un sauna qui peut être utilisé en hiver, une piscine intérieure, un solarium et une cabine infrarouge.

Het heeft een buitenzwembad dat in de winter wordt overdekt en verwarmd. De appartementen zijn voorzien van gratis WiFi en een eigen terras met uitzicht op zee.
Ses appartements disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une terrasse privée donnant sur la mer.

Appartementhaus Winter heeft een fiets- en skiberging met een droger voor de skischoenen, gratis overdekte parkeergelegenheid, een ontspanningsruimte en een fitnessruimte.
L'établissement Appartementhaus Winter possède un local à vélos et à skis muni d'un sèche-chaussures.

Baketxe Baserria heeft een buitenzwembad dat in de winter overdekt is, een hot tub en een tennisbaan. Deze accommodatie is gevestigd op het Baskische platteland, op 45 minuten rijden van Bilbao.
Situé dans la campagne basque, à 45 minutes de route de Bilbao, le Baketxe Baserria dispose d'une piscine extérieure, couverte en hiver, d'un bain à remous et d'un court de tennis.

Het beschikt ook over een zwembad en een bubbelbad, die in de winter overdekt en in de zomer onoverdekt zijn.
Il dispose également d'une piscine et d'un bain à remous couverts en hiver et découverts en été.

Het hotel heeft 2 hot tubs en een buitenzwembad, dat overdekt en verwarmd is in de winter.
Il abrite 2 bains à remous et une piscine extérieure, chauffée et couverte en hiver.

De ontspannen sfeer van Hotel Maxim wordt versterkt door het zwembad. Dit zwembad wordt in de winter overdekt'. s Zomers is het een echt openluchtzwembad. Het biedt directe toegang tot de spa.
L'atmosphère détendue de l'hôtel est accentuée par la piscine, couverte en hiver et ouverte en été, offrant un accès direct au spa.

Gasten van het Auditorium Madrid Hotel hebben gratis toegang tot de fitnessruimte, de sauna en het verwarmde zwembad, dat 's winters overdekt is en 's zomers een buitenzwembad is.
L'Auditorium Madrid Hotel met gratuitement à votre disposition une salle de sport, un sauna, ainsi qu'une piscine chauffée couverte en hiver et ouverte en été.