Traduction de «winter heeft u direct » (Néerlandais → Français) :

In de winter heeft u direct toegang tot de skipistes.
En hiver, il bénéficie d'un accès direct aux pistes de ski.

In de winter heeft u direct toegang tot de pistes en in de zomer kunt u wandelen.
En hiver, vous bénéficierez d'un accès direct aux pistes de ski et, en été, vous pourrez pratiquer la randonnée pédestre.

In de winter heeft het Hotel Rösslhof direct toegang tot het cross-country skigebied.
En hiver, l'Hotel Rösslhof vous offre un accès direct au réseau de pistes de ski de fond.

U heeft toegang tot 160 km aan langlaufloipes en 150 winter wandelpaden die direct vanaf het Buchau Hotel starten.
Vous aurez accès à 160 km de pistes de ski de fond et à 150 pistes de randonnée d'hiver au départ de l'Hotel Buchau.

In de winter heeft u vanuit het hotel een directe toegang tot de wereldberoemde langlaufloipes.
L'hiver on peut partir ski aux pieds vers les pistes de ski de fond de renommée internationale.

De accommodatie ligt op 700 meter van de kabelbaan Areitbahn en in de winter heeft u vanuit de accommodatie direct toegang tot de pistes.
L'établissement se trouve à 700 mètres du téléphérique Areitbahn. En hiver, vous pourrez bénéficier d'un accès direct vers les pistes de ski.

Driesterrenhotel Winter heeft gezellige, huiselijke kamers met eigen badkamer.
Il bénéficie d'un cadre privilégie pour marcher et pratiquer la randonnée à vélo. L'établissement 3 étoiles Hotel Winter propose des chambres confortables et chaleureuses avec salle de bains privative.

Appartementhaus Winter heeft een fiets- en skiberging met een droger voor de skischoenen, gratis overdekte parkeergelegenheid, een ontspanningsruimte en een fitnessruimte.
L'établissement Appartementhaus Winter possède un local à vélos et à skis muni d'un sèche-chaussures.

Vanaf het hotel heeft u directe toegang tot het kiezelstrand van de Mergoli-baai. Dit strand is bereikbaar via een lift in de rots of via een trap, waarvandaan u uitzicht heeft op de rotsformaties van Faraglioni.
La plage de galets de Baia dei Mergoli est accessible directement depuis l'hôtel par un ascenseur creusé dans la roche ou par un escalier offrant une vue sur les rochers de Faraglioni.

In de winter kunt u direct uit het hotel skiën.
En hiver, vous pourrez sortir de l'hôtel à ski.