Vertaling van "winter goed " (Nederlands → Frans) :

De toegangsweg van 6 km wordt in de winter goed onderhouden.
La portion longue de 6 km de la route de l'Ennstal permettant l'accès est bien entretenue pendant l'hiver.

Het idyllisch gelegen Wasenalp ligt 2 kilometer boven de weg langs de Simplonpas, die ook in de winter goed te bereizen is en hierdoor ver weg van de drukte.
Le Wasenalp bénéficie d'un emplacement idyllique à 2 kilomètres au-dessus du chemin du col du Simplon, où vous pouvez circuler en toute sécurité même en hiver, et à l'écart de l'agitation.

Alle kamers zijn 's winters goed verwarmd en voorzien van natuurlijke houten meubels, een kabel-tv, een koelkast en een eigen badkamer met douche.
Présentant un mobilier en bois naturel, toutes les chambres comportent une télévision par câble, un réfrigérateur et une salle de bains privative avec douche.

Chata na Šindlově bevindt zich in een rustige en afgelegen omgeving in het hart van het Šumava-gebergte. Het biedt accommodaties met gratis WiFi en is zelfs in de winter goed bereikbaar.
Situé dans un endroit calme et isolé au cœur du massif de la Šumava, le Chata na Šindlově propose des chambres avec connexion Wifi gratuite. Cet établissement reste facilement accessible, même en hiver.

Cumulus Rauma beschikt ook over een zwembad, 2 sauna's en 3 goed voorziene vergaderzalen voor zakelijke en privé-evenementen'. s Winters kan er voor motorverwarming worden gezorgd voor gasten die per auto arriveren.
L'hôtel dispose d'une piscine idéale pour vos moments de détente, de deux saunas, de trois salles de réunions bien équipées pour organiser des réunions de travail ou un évènement privé.

De afstand naar de stad Pec pod Sněžkou is 8 km. Alle kamers van Luční bouda zijn goed verwarmd in de winter.
Toutes les chambres du Luční bouda sont bien chauffées en hiver. Elles jouissent de magnifiques vues sur la montagne toute l'année.

Het Boomerang Blackpool ligt in het hart van Blackpool, op slechts 2 minuten lopen van de Blackpool Tower en direct naast de Winter Gardens. Het beschikt over gratis WiFi, een pooltafel en een spelcomputer in de eigen, goed gevulde bar.
Situé au cœur de Blackpool, à seulement 2 minutes de marche de la tour de la ville et à proximité immédiate de la salle de spectacle Winter Gardens, le Boomerang Blackpool est doté d'une connexion Wifi gratuite, d'un billard et d'une borne d'arcade dans son bar bien approvisionné.

U begint de dag goed met een continentaal ontbijt, dat in de winter in een speciale ruimte wordt geserveerd en in de warmere maanden lekker buiten in de tuin.
Vous pourrez commencer votre journée avec un petit-déjeuner continental servi dans une salle prévue à cet effet en hiver ou dans le jardin pendant les mois plus chauds.

In de winter is het Auren hotel goed verbonden met de Speikboden en Klausberg skigebieden door een gratis skibus.
En hiver, grâce au ski-bus gratuit, l'Auren bénéficie de bonnes connexions avec les domaines skiables de Speikboden et de Klausberg.

Jongere gasten zullen ongetwijfeld veel plezier beleven in de nabijgelegen dierentuin. Een uitje naar het aangrenzende meer de Stempflesee is ook een goed idee. Zeker 's winters, wanneer er op het meer geschaatst kan worden.
Les plus jeunes pourront visiter le zoo voisin ou se rendre au lac Stempflesee, où ils pourront faire du patin à glace en hiver.