Vertaling van "winter en wandelen " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen deelnemen aan extra buitenactiviteiten zoals skiën in de winter en wandelen in de warmere maanden.
Les clients ont un accès facile à plusieurs activités de plein air, comme le ski en hiver et les excursions dans la brousse quand il fait plus chaud.

Andere populaire activiteiten in de omgeving zijn skiën in de winter en wandelen in de zomer.
Dans les environs, vous pourrez faire du ski en hiver et de la randonnée en été.

U kunt tal van activiteiten uitoefenen in de buitenlucht, zoals skiën en rijden op een hondenslee in de winter en wandelen en kajakken in de zomer.
Parmi les activités de plein air figurent le ski et les balades en traîneau à chiens en hiver, ainsi que la randonnée et le canoë-kayak en été.

Het bevindt zich dicht bij de liften en heeft een opbergruimte voor skispullen. In de omgeving is er veel te doen, zoals sleeën en langlaufen in de winter, en wandelen en fietsen in de zomer.
Vous pourrez, par ailleurs, pratiquer d'autres activités dans la région comme la luge ou le ski de fond en hiver, ainsi que la randonnée pédestre et à vélo en été.

Gasten kunnen gaan skiën op het terrein in de winter of wandelen in de zomer.
Vous pourrez skier sur place en hiver ou faire de la randonnée en été.

Na een actief dagje skiën in de winter en wandelen in de zomer kunt u heerlijk ontspannen op de zonnige terrassen, een spelletje doen, of bij de open haard in de lounge zitten.
Après une journée sur les pistes en hiver ou en randonnée en été, détendez-vous sur les terrasses donnant plein sud et profitez de la salle de jeux contenant un billard, une table de ping-pong et un flipper, ou encore installez-vous au coin du feu dans le salon.

In de buurt zijn diverse fantastische wandelpaden te vinden, zodat u hier zowel in de zomer als in de winter kunt wandelen. Haus Brabant heeft ook een skiopslag.
De très bons sentiers de randonnée estivaux et hivernaux passent à proximité.

Na het skiën in de winter of wandelen in de zomer kunt u ontspannen in de spa en het wellnesscentrum en de sauna.
Après le ski en hiver ou la randonnée en été, vous vous détendrez dans le spa, le centre de bien-être et le sauna.

Het gebied is ideaal om te skiën in de winter en wandelen of mountainbiken in de zomer.
La région est idéale pour faire du ski en hiver et de la randonnée ou du VTT en été.

In de omgeving van het Geneva Residence - Appart Valley kunt u skiën in de winter en wandelen en fietsen tijdens de zomermaanden.
Pendant votre séjour au Geneva Residence - Apart Valley , vous pourrez skier en hiver et pratiquer la randonnée à pied et à vélo en été.