Traduction de «winkelstraat en biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit charmante hotel, dat rustig gelegen is vlakbij de winkelstraat Drottninggatan, biedt individueel ingerichte kamers, gratis WiFi en een dakterras met uitzicht op het centrum van Stockholm.
Cet hôtel plein de charme bénéficie d'un emplacement calme juste à côté de la rue commerçante Drottninggatan. Il propose des chambres à la décoration personnalisée, une connexion Wifi gratuite et un toit-terrasse offrant une vue sur le centre-ville de Stockholm.

Apartment Sandeman in de Panne ligt aan de boulevard op slechts een steenworp afstand van de witte zandstranden van de Noordzee en de winkelstraat. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een panoramisch uitzicht op zee en gratis WiFi in het hele pand.
L'Apartment Sandeman bénéficie d'un emplacement idéal à La Panne, sur la promenade, à quelques pas des plages de sable blanc de la mer du Nord et de la rue commerçante. Il propose un hébergement indépendant avec une vue panoramique sur la mer et une connexion Wifi gratuite.

Mare Blu Terme ligt in het oude centrum van Ischia, op 200 meter van de belangrijkste winkelstraat en biedt uitzicht op het kasteel Aragonese.
Situé dans la vieille ville d'Ischia et surplombant le château aragonais, l'Hotel Mare Blu Terme se trouve à 200 mètres de la rue commerçante principale.

Hotel Emilio ligt op de centrale Hämeenlinna's Raatihuoneenkatu winkelstraat en biedt een café-bar en nachtclub.
Situé dans la rue Raatihuoneenkatu, l'artère commerçante principale du centre de Hämeenlinna, l'Hotel Emilia possède un café-bar et une discothèque.

Dit hostel ligt op slechts 300 meter van de Karl Johans gate winkelstraat. Het biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Située à seulement 300 mètres de la rue commerçante Karl Johans Gate, l'auberge de jeunesse Oslo Hostel Central propose des chambres avec salle de bains privative, connexion Wifi gratuite et télévision à écran plat.

Hotel Central heeft een gunstige ligging in een rustige straat, op slechts 100 meter van het historische gedeelte van Veliko Tarnovo en de levendige winkelstraat. Het biedt kamers met gratis WiFi en een televisie.
Idéalement situé dans une rue calme, à 100 mètres seulement du quartier historique de Veliko Tarnovo et de sa principale rue commerçante animée, l'Hotel Central vous propose des chambres pourvues d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision.

Hotel Diamond Plaza ligt in het centrum van Haskovo, op 300 meter van de belangrijkste winkelstraat. Het biedt een Europees restaurant, een cocktailbar en een lobbybar, een spa- en wellnesscentrum en gratis WiFi.
Situé dans le centre de Haskovo, à 300 mètres de la principale rue commerçante, l'Hotel Diamond Plaza propose un restaurant européen, des bars du hall et à cocktails, un spa et centre de bien-être ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

De populaire winkelstraat Schloßstraße biedt vele winkels, cafés en twee grote winkelcentra, en is te voet bereikbaar in slechts 15 minuten.
La Schlossstraße, une artère commerçante très prisée avec ses boutiques, ses cafés-bars et ses deux grands centres commerciaux, est accessible en 15 minutes de marche.

Bastion Luxury Rooms ligt in het centrum van Split en aan Marmontova, de belangrijkste winkelstraat. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Situé dans le centre de Split, dans la principale artère commerçante, la rue de Marmontova, le Bastion Luxury Rooms propose des chambres climatisées avec une connexion Wifi gratuite.

Het Royal International Hotel ligt op 5 minuten rijden van het metrostation Honglang North, dat directe verbindingen biedt naar de winkelstraat Huaqiang North, het winkelcentrum Coco Park, de winkelstraat Dongmen, de veerboothaven Shekou en de grensovergangen Futian, Huanggang en Luohu.
Le Royal International Hotel se trouve à cinq minutes de route de la station de métro Honglang Nord, qui relie directement la rue commerçante Huaqiang North, le parc Coco, la rue piétonne Dongmen, les douanes de Futian, Huanggang et Luohu ainsi que le ferry Shekou.