Traduction de «winkels van ste-catherine street bevinden » (Néerlandais → Français) :

Chinatown, de restaurants van St-Laurent Street en de winkels van Ste-Catherine Street bevinden zich op 1 km van het Hotel Zero 1.
Chinatown, les restaurants de la rue St-Laurent et les commerces de la rue Sainte-Catherine sont quant à eux à 1 km de l'Hotel Zero 1 Montreal.

Dit hotel in Montréal ligt in het Quartier Latin, op slechts 15 minuten lopen van de winkels van Saint Catherine Street en van de historische binnenstad van Montréal.
L'Hotel Visitel est situé dans le Quartier Latin de Montréal, à seulement 15 minutes à pied des boutiques de la rue Ste-Catherine et du Vieux-Montréal.

Slechts enkele meters van Hotel St Paul vindt u het historische Port of Montréal, het World Trade Center en de gezellige winkels van St. Catherine Street.
À seulement quelques minutes de l'Hotel Saint-Paul, vous pourrez découvrir le port historique de Montréal, le World Trade Center et les charmantes boutiques de la rue Sainte-Catherine.

Gasten kunnen genieten van lokale restaurants, theaters en winkels langs St. Catherine Street, op nog geen 5 minuten lopen van het hotel.
Vous pourrez profiter des restaurants locaux, des théâtres et des magasins situés dans la rue Sainte-Catherine, à moins de 5 minutes à pied.

De populaire winkels van Kensington High Street bevinden zich op minder dan 15 minuten lopen.
Les magasins populaires de Kensington High Street vous attendent à 15 minutes à pied.

De winkels van Kensington High Street bevinden zich op één metrohalte van het hotel. De grote, overdekte concertzaal Earl's Court Exhibition Centre ligt op minder dan 500 meter afstand.
La station de métro Earls Court, où vous pourrez vous rendre en seulement 3 minutes de marche, est à un arrêt des boutiques de Kensington High Street.

Op een steenworp afstand van Hotel Ste-Catherine liggen St. Laurent Boulevard, St. Denis Street en Prince Arthur.
À quelques pas de l'hôtel Ste-Catherine, vous trouverez le fameux Boulevard St-Laurent, les rues St-Denis et Prince Arthur, connues pour leurs fameuses terrasses et leurs lieux de divertissements innombrables.

De unieke winkels en het bruisende nachtleven van St-Catherine Street zijn ook vlakbij.
La rue Sainte-Catherine, avec ses boutiques uniques et sa vie nocturne animée, se situe également à quelques minutes de marche.

U vindt de fitnessruimte op de 6e verdieping. Er zijn luxe behandelkamers waar ontspannende spa- en schoonheidsbehandelingen worden aangeboden. Hyde Park vindt u op minder dan 10 minuten lopen van het Claridge's. De bruisende winkels van Oxford Street en Bond Street bevinden zich op slechts 3 minuten lopen.
Vous pourrez également bénéficier de soins de beauté et de traitements spa relaxants dans les salles de soin luxueuses de l'établissement. Le parc Hyde Park se trouve à moins de 10 minutes à pied du Claridge's, tandis que les célèbres boutiques animées des rues Oxford Street et Bond Street ne sont qu'à 3 minutes à pied.

Hyatt Regency Montreal ligt in de wijk Quartier des Spectacles in Montreal en biedt gemakkelijke toegang tot Sainte-Catherine Street, bekend om zijn winkels en restaurants.
Situé dans le quartier des spectacles de Montréal, le Hyatt Regency Montreal vous permet d'accéder facilement à la rue Sainte-Catherine, célèbre pour ses boutiques et ses restaurants.